卡戎&张珊 | 家中变故归国，被父母催婚之际却收到微信好友申请，对方正是她的高中好友，自重新联系起，他就温柔而强势地进入了她的生活[MULTI SUB | FULL]#MiniDrama#精彩大陆短剧
Ugh, working overtime this late Let’s grab some midnight snack My husband’s here I gotta go. Bye, Secretary Zhou Bye Finally off work It’s so late What should we eat tonight? What do you want to eat? Hot pot Hey, Mom Why are you getting off work so late? Yeah, just finished overtime I’m about to head back Did you have dinner? Yeah, I did Ate at the cafeteria Oh, you All you do is work overtime Yuan Yuan asked if you’re coming back tomorrow Ever since your sister passed away she’s been closest to you, her aunt Isn’t Yuan Yuan asleep yet? She’s already asleep. I waited up for you Your aunt introduced you to another guy If you come back, go meet him Mom I gotta go. My ride’s here My car is here Okay, you go to sleep early Tell Yuan Yuan I’ll go back to see her tomorrow Zhou Zhou, you need to think this through You’ve studied German for so many years and finally you got into the Foreign Service If you give it up just like that it’s such a waste Chief My parents are getting old and my niece is still young They all need me I respect your decision Zhou Zhou your aunt is just looking out for you It’s a blessing that Little Liu took a fancy to you It’s your good fortune You even blocked him? Ha Still acting like you’re a diplomat? Mom and Dad’s utility bills Yuan Yuan’s living expenses and this month’s mortgage Forget it, let’s pay the utilities first I’m Cheng Yanran from Class 2 of Ninth High School Do you remember me? It’s him I’m starving Starving from work Go home Going home, Old Cheng Old Cheng Didn’t you fail your English test? Can you teach me a bit? Zhou the Brainiac You got double full marks again How do you study? Are you asking about math or English? Uh, both Do more math problems Memorize and recite more for English What do you listen to for English? BBC What what C? What what C? Hello, I’d like a cup of Ceylon black tea roasted milk What do you two want to drink? Um Brainiac, I…I want green tea And you? I want black tea too One green tea Two black teas, please Okay Why back then didn’t you even give me a chance to say goodbye? Hello? Hey, how’s it going? Did Zhou Zhou pass or not? Not yet Hey, don’t be discouraged Let me tell you I only bumped into Zhou Zhou this morning and found out she’s been back for a year You’ve been in Singapore for the past two years so you wouldn’t know Two years ago, her sister and brother-in-law passed away unexpectedly leaving behind a daughter who’s being raised by her parents I’m guessing that’s probably her reason for coming back Yeah Hello, Director Xu Director Xu Yeah I’ve arranged the itinerary Rest assured Okay Get some rest early Yeah Passed What are you saying? Why did you leave without saying goodbye back then? I heard from Chen Jing that you’ve been back for a year Do you drink still roasted milk? Zhou Zhou, you’re here! Quick, let’s join in, come play! Chen Jing, huh? Get lost! I’m Zhou Zhou’s best friend Zhou Zhou, tell him quickly the person you like the most is me Zhou Zhou I’m your good friend too, Zhou Zhou Get together, get together! Zhou Zhou the person he likes is a girl like Lan Lan who’s got a good figure and is pretty But you you’re too ordinary Little Zhou you’re almost 30, right? Let me tell you once a woman passes 30 it’s hard to marry her off Hey, don’t look at me, I’m newly divorced and I even have two kids I have a house and a car If you marry me you don’t have to do anything You just need to be responsible for taking care of the kids Old Li you’re 45 this year, right? For men 50 isn’t considered old It’s okay If I remember correctly you’re still just an investment specialist, right? You… You’re just a secretary What are you acting like? Acting like it’s a big deal not to like you? You’re the sun the Earth has to revolve around you? Are you okay? I’m okay Old man, stop harassing her Who are you calling old man? I just turned 45 this year Who are you? What’s your relationship with her? What my relationship is with Zhou Zhou is none of your business All you need to know is that sexual harassment is enough to get you fired You dare threaten me? Let me tell you I didn’t harass her She’s the one who always… Old man Old Li, shut up! Leader, it’s really her every time… She what? You’re so old and all day long you’re always thinking about young girls seducing you Do you know how many people have complained to me about this? I think you’re love-struck or something Hey, I didn’t… Okay, that’s all for today Little Cheng your Dongsheng Group is now our city’s leading enterprise In the future, our local economy will depend on you young people Director Xu, you’re too kind You still made a pretty good proposal Looking forward to our smooth cooperation this time Secretary Zhou help me see Little Cheng out I think Little Cheng is a good person You should seize the opportunity If you settle down I, as your leader will also be relieved Don’t talk nonsense Then take care Yeah She seems the same as before Hasn’t changed at all Director Cheng, this way please Please We’re here Old classmate Us? It’s been twelve years since we last met, right? Yeah After graduation everyone’s been busy with their own things so we don’t see each other as much I still found out you came back to China a few days ago when Chen Jing said he ran into you I only knew you were back in the country when Chen Jing mentioned seeing you the other day I heard you’ve been looking at cars lately I was just making excuses to Chen Jing yesterday and I forgot about Cheng Yanran I forgot about Cheng Yanran If I remember correctly his family seems to sell cars Yeah But it’s not for me to buy it’s for my dad Do you have a model in mind? Maybe I can help give you some advice Yes I’ve already picked out the car dealership It’s in the Houhu District on Chunhui Road I’ll wait until the weekend to go with my dad to take a look They’re all adults he should understand what I mean, right? Chunhui Road in Houhu District? Isn’t that my family’s store? It’s Zhongyue on Chunhui Road? Yeah, what’s wrong? That’s my family’s store Haha That’s quite a coincidence It’s quite a coincidence What time are you going? I’ll be waiting for you at the store then He’s still the same as before always willing to help others This book? Here Thanks Not closed… Chen could you help me grab that too? No need that’s too much trouble for you No trouble, it just so happens my dad is going abroad so I’ll go to the store to take a look for him If I refuse again won’t it seem too deliberate? Then thanks You’re welcome Old classmates Then I’ll see you this weekend Okay Okay , Mr. Cheng, drive safe Drive safe Bye Okay Hey Dad You ‘re going to the States for a business trip these days , right ? today? More than a little He’s just not normal I don’t know why he insists on me going abroad Going abroad What’s the situation? That’s why I said he’s not normal Zhou Zhou, this is this it? Yes, yes Uncle would you like to take it for a test drive? Uh, no, we’ve already test-driven it We’re here to order the car today No problem I’ll have someone handle the paperwork for you Wait a minute Hey, Zhou Zhou does Little Cheng have a thing for you? Dad, don’t talk nonsense He just has a good personality he’s like that with everyone Oh Uncle, this is Manager He he’ll take you through the rest of the process Hello, Ms. Zhou It’s an honor Hello Let’s go sign the contract Okay Please Mr. Zhou’s taste is really excellent This car is custom-made for you This is the contract please take a look Let me see The high-end version is 20,000 more let’s go with the low-end version Keep it low-key Dad, sit here for a while Cheng Yanran Zhou Zhou you calling me over is… It’s nothing I just wanted to tell you I’ll transfer 20,000 to you to change the car my dad likes to the high-end version So that’s what she wanted to say Hey, no need I can just arrange it directly No You’ve already given us a big discount I can’t take advantage of you anymore Besides you know my family situation you know it My dad wants to leave more money for Yuanyuan but I want to get him a better one So this 20,000 when the time comes just have Manager He tell him the money’s already paid can’t be refunded Thanks Okay I’ve transferred it, hurry up and accept it Thanks Do you like that car? Like it, like it Thank you today, young man I’ll invite you to our house for dinner another day Hey, Director Wu I really want to say yes but Zhou Zhou would she think I’m being too forward? I’ll definitely visit when I have the chance, Uncle Okay, okay Dad I’m not going home with you today I have a business trip tomorrow morning I’m going back to my place first Ah, then I’ll take you Hey, no need, no need I’ll just take the subway back It’s a long drive back and forth for you it’s too much trouble I drive a lot anyway it’s nothing Mom took Yuanyuan to swim today, right? to go swimming, right? If you drop me off, who’s going to pick them up? Zhou Zhou, I happen to be going back to the company I’ll give you a ride It’s the weekend today you’re going back to the company? What weekend is there at my own company? At his age he should have a girlfriend even if he’s not married, right? It’s not appropriate for me to ride in his car alone No need I think this ride is pretty convenient Look at this weekend the subway is going to be packed Yeah, yeah, yeah How long would it take you to get home standing up right now? Forty to fifty minutes? Young man thank you for your trouble No trouble, Uncle Then Zhou Zhou, wait for me here for a while I’ll drive the car over hurry back Dad now Oh, oh, right, I have to pick someone up Be careful driving Hey Hey Boss big news Today, Little Cheng brought a girl to the dealership Looking at the two of them they look very well-matched It smells so good This must be what his girlfriend left behind I should’ve known not to spray so much Would she think I’m a sissy? Is it too strong? I can’t take it either Chen Jing insisted on spraying so much perfume in my car He’s just explaining to me Is Chen Jing still the same? Oh, you bet Hey, do you remember back in high school it was super popular that hedgehog hairstyle? Chen Jing every day would put a ton of hairspray on it The homeroom teacher almost shaved it off for him How do you remember it so clearly? Uh, back to the company or home? Home My home is at the intersection of Liujing Road and Zhaoxia Road I know that area Let’s take the elevated road It’ll be faster that way No rush, you can drive slowly After you came back did you directly follow Director Xu? Is she strict? It’s okay Oh, right Looking at the time by the time we get to the city it’ll be 5 o’clock Are you hungry? How about after we get out of the car we find something to eat near your house first? Sure There’s a new Cantonese dim sum place near my house It’s pretty good Okay, let’s go then Let’s go Who is it? Who’s talking behind this young master’s back? Here are your pastries Thank you Enjoy your meal I’m really sorry I can only treat you to some dim sum Don’t mind it It’s okay I should be thanking you, Zhou Zhou If it weren’t for you I wouldn’t have known there was such a stylish place here Oh, right I heard from Chen Jing that you also just came back from Singapore a year ago There’s a technical collaboration there Stayed there for two years Hello Handsome Can I add you on WeChat? No Why? This is my girlfriend I’m sorry, I thought… It’s all your fault I told you they’re a couple, right? Doesn’t look like it How would I know? I’m so embarrassed I want to escape Earth I’m sorry Some things are unavoidable Single people can’t help it Understood He didn’t get together with Lan Lan back then or did they break up later? This is my girlfriend Zhou Zhou Hey, Zhou Zhou, Old Cheng When can the three musketeers of us have a good get-together? It’s been almost twelve years since we graduated, right? Didn’t we just see each other yesterday? Oh, come on Old Cheng, can you not expose guys? No I’m going, Old Cheng Zhou Zhou you look Lan Lan posted a picture in the group Big news, everyone Your Goddess Zhou is back in the country and also she found an old man as a boyfriend I heard that she made a mistake and was fired from the Ministry of Foreign Affairs Don’t think she’s Director Xu’s secretary now but she’s having a tough time I saw with my own eyes today that she was being ordered around by that old man Exploded So what if she’s Director Xu’s secretary? A regular girl like you is only fit to marry an old man Unlike me I’m destined to marry a rich second generation Why does this Lan Lan spread rumors about Zhou Zhou all day long? It’s infuriating Old Cheng here’s a chance for you to shine Go to the group and bash her now Quick Lan the girl Cheng Yanran likes This Lan… Who is this person? This Lan… Who is this person? He doesn’t even remember Lan Lan? Lan Lan your high school girlfriend You’ve forgotten? What girlfriend? I didn’t date in high school What girlfriend? Don’t spread rumors But I still need to scold her Those rumors back then were all fake Lan Lan , right ? attention to her I’ll take care of this Okay Cheng Yanran you have to believe in Zhou Zhou She can handle it Director that’s how it is I’ve already informed the TV station You did the right thing People who spread rumors like this should be severely punished Station Director Ma is really dare to use anyone It’s okay Yes Director, don’t worry I’ll definitely handle it Okay Goodbye Director you’re looking for me? Today’s program you don’t need to go on first Hand over all the other work you have on hand If there’s anything else go back and wait for notification first Director are you stopping my work? Why? What did I do wrong? What did you do? Don’t you know? What did you do? Don’t you know? Director what I said was true That Secretary Zhou was originally with that old man They are a couple I was her high school classmate When she was in high school she liked to seduce men Shut up Director you can’t stop my work just because of this, right? You don’t need to be afraid That Zhou Zhou although she’s Director Xu’s secretary she’s just a connection Lan Lan you’re something I asked you to interview and you went to secretly photograph and spread rumors And you still won’t repent Go through the resignation process today The station doesn’t need a news worker who slanders others Zhou Zhou it’s really Zhou Zhou Secretary Zhou she really has skills I’ve already seen that Lan Lan Issued a statement of apology I heard Chen Jing say that she originally had a chance to be promoted Now that this happened it’s probably ruined Do you think I went too far? Do you think I went too far? Everyone has to be responsible for their own words and actions So, if I say I think you went far too would you forgive her? No Then that’s it As expected No one can influence our Secretary Zhou’s decision Oh, right I might be back later My dad is picking up the car tomorrow and if he asks about the car’s configuration just have Manager He tell him to just say the money’s already in the account and it can’t be changed If you say that he definitely won’t return it Don’t worry I’ve got it covered Guarantee to complete the task Look at me at this age what do I need high configuration for? Change it to the low configuration for me and give me the extra money Uncle, Uncle Zhou Zhou didn’t tell you earlier because she wanted to give you a surprise If you don’t accept it she’ll definitely be sad Besides if I don’t complete this task Zhou Zhou will definitely come back and scold me Xiao Cheng don’t talk nonsense So Zhou Zhou is just a regular classmate to you? Why would she scold you? Yes , yes Uncle, you also know we’re classmates If she gives me a task that I don’t complete if I ever want to ask Zhou Zhou for help how can I be embarrassed to ask again, right? And this car its seats are electric and have a heating function Zhou Zhou said your back isn’t good and this can also massage That’s right, Mr. Zhou if my daughter had this filial piety I’d be laughing in my dreams Mm Alright then Xiao Cheng I’m troubling you again No trouble at all So, um where’s the restroom? The restroom is over here Should I find someone to take you? I’m going to the restroom Lao He don’t you think Uncle Zhou seems a bit disapproving of me? No, I don’t think so I think he’s quite polite He’s just too polite Did I say anything wrong today? Never mind, forget it What time will you be back tomorrow? I’ll pick you up What time will you be back tomorrow? I’ll pick you up Five o’clock tomorrow No need to pick me up, thanks Would that be too distant? The pick-up and drop-off have already been arranged I need to take the leader home first Understood, Secretary Zhou Smiling so flirtatiously what’s up? Weren’t you going to a social engagement? Why are you back? If I didn’t come back how could I see our General Manager Cheng like this? Seriously tell me who are you chatting with? Is it Goddess Zhou? Really? Then you have to really pursue her The peak of our manhood is only a few years You are already thirty-one In a couple of years, you’ll be old and if Zhou Zhou isn’t satisfied you’ll be crying Don’t be crude No manners Tch Zhou Zhou isn’t here anyway why are you pretending to be proper? Get lost, get lost No fun, I’m leaving Oh, right tomorrow Zhou Zhou is coming back to help me with a favor Me? Sure tell me about it Chen Jing and I are eating at a hotel next to Cui Bay This place has good congee I brought you a serving and put it at the security guard’s office at the entrance Zhou Zhou who is this woman? She’s actually gotten prettier Probably got plastic surgery You are Lan Lan? Zhou Zhou you’re really shameless Just because Cheng Yanran had a crush on me back then you’ve held a grudge for so many years and ruined my job What are you talking about? You now call the director immediately or I’ll tell Cheng Yanran Guess after he finds out will he hate you even more? What are you laughing at? Nothing Lan Lan you are really something Lying so easily Don’t talk about those useless things You immediately call the director now Have you lied so much that you even believe it yourself? I don’t understand what you’re talking about You ruined my job you must take responsibility If I remember correctly you should have gotten into a pretty good university back then, right? Why can’t you put that energy into yourself? You’ve repeatedly taken pictures of me secretly spread rumors about me what good does doing this do for you? I’m not a saint I won’t be coerced by you for Anyone If you still think I ruined your job then call the police I’m ready to cooperate anytime Zhou Zhou is still Zhou Zhou Cheng Yanran you don’t even have a chance to be a hero This way , this way What ‘s up ? Unchanging sincere love To you who face the sun That’s its flower language Already settled in the stomach Thank you, General Manager Cheng General Manager Chen Still thinking of us wage slaves No need to thank me Anyway It’s all Old Cheng’s money that’s being spent Let me treat you to dinner My dad’s buying a car Thank you for your trouble This hot pot place is very delicious It’s just a bit spicy Can you guys handle the spice? We’re good, we’re good Goddess Zhou is treating us to dinner We must be there Sounds good Always ready when you call Dad What are you looking at? On this weekend All dressed up With greasy hair and a powdered face Going to see that Friend who’s buying a car? Yeah I was wondering why you Insisted I go abroad If Little He hadn’t told me I wouldn’t have known That little rascal What’s the situation now? It’s just like that Also Letting you go abroad You didn’t even take it seriously. What do you mean, “just like that”? It’s been so long since we’ve seen each other Be a little more enthusiastic later No problem Zhou Zhou You guys are here Yeah Parking’s probably tough downstairs, right? Have a seat Okay It ‘s alright Zhou Zhou You actually bought milk tea ? Damn Bullshit You forgot Back when Lan Lan was chasing after you How much milk tea she gave you? You rejected it all That’s true You don’t even remember Lan Lan How could you remember the milk tea? Old Cheng You meeting Lan Lan Counts as you having Eight lifetimes of bad luck Eight lifetimes of bad luck You meeting Lan Lan Counts as you having Eight lifetimes of bad luck Let’s make this clear first Whoever loses Treats to dinner Let’s go Nice shot Cheng Yanzran This is milk tea for you I don’t eat sweets Classmate, move back a little We’re playing ball Don’t let it hit you Let’s continue Come on Cheng Yanzran I like you I’m hungry Let’s go eat Okay You lost Treat us to dinner Cheng Yanzran Everyone knows I like you If you reject me I’ll have no face to stay at school That’s your problem It has nothing to do with me This time’s exam is gonna be… Didn’t expect Cheng Yanzran Actually likes Lan Lan I thought He liked Zhou Zhou Hey bro Take a picture for us bros Make it a good one Make sure it’s cool Let’s go Cheng Yanzran I want your second button Who are you? Are we close? Old Cheng Ignore her Let’s continue Put away your thumbs up Are we not The best in the world? Give us a smile Don’t be so serious You Make a heart Alright, alright, alright Together, together What’s going on? Together, together She doesn’t like you Together I also recently ran into That classmate Lan Lan To find out You’re right, it’s really How could this person be like this? It’s really refreshed My values She is indeed quite outrageous Why is Lan Lan So free? All day long Just spreading rumors about others She can’t stand seeing others do well A person like her Is just like that Zhou Zhou Recently Are you still In contact with your old classmates from Class Two? Haven’t had the chance yet I’ve only been back for a year I’m as busy as I’m as busy as A dog Oh right That That Ninth Middle School’s Sixtieth anniversary celebration Are you going? I received an invitation But I’m going with the leaders Do you guys know That Vice Chairman Ning Is also a graduate of our Ninth Middle School Really? What a coincidence That I heard Chi Yao went to the Great Northwest How is she doing? Still single? You want to pursue her? No, no, no I wouldn’t dare I just wanted to ask about Her Stepbrother The CEO of Xinwei You know, right? Wei Chengyuan What’s wrong? Met him twice at banquets Someone wanted to arrange a marriage He didn’t even give them a word Very arrogant, that guy He’s a hands-on type of guy Doesn’t like that marriage arrangement stuff That’s normal I want to ask you guys something Yeah Although you’re not in The same industry You’ll more or less Have some interactions, right? What’s Wei Chengyuan like As a person? I mean, his private life Is there any… You like him? Damn it Old Cheng, watch out That’s burning me Cheng Yanzran How could I Steal someone else’s partner? I’m asking for Chi Yao He He Seems okay Private life Pretty clean, right? Then let’s all toast It’s been so long since we’ve seen each other Let’s have one Cheers Long time no see Hello Table 23 is paying Okay, one moment Excuse me This bill of yours has already been paid Paid? Yes Didn’t we say I’d treat? Why did you guys pay beforehand? That’s because you already bought us milk tea We’re two grown men How could we let you treat us again? Right? Yeah, exactly Milk tea is just a few bucks This meal is at least two thousand This money is enough for half a month’s salary for me Director Cheng you’ve really gone too far this time Although I don’t earn as much as you two at the very least I can afford a hotpot meal I still have that When did you pay the bill, kid? When I came in Forget it, forget it As long as you’re happy It doesn’t matter who pays He just loves to show off If you don’t let him pay for this meal he won’t be able to sleep tonight Who loves to show off? Then it’s settled I’ll treat next time Okay I have another appointment to rush to I’ll leave first Okay, take care Okay Let’s go, let’s go Zhou Zhou don’t you think your place is so dark downstairs? Honestly I think it’s a bit like a crime scene I’m serious Look at this road there isn’t even a light The surveillance cameras are blocked by the leaves If something happens I don’t think it’d be easy to find a witness Did you install surveillance cameras at your place? I did I’ve been feeling like someone’s following me after work recently But it might just be my imagination Besides in this world there aren’t that many criminals, right? Yeah, you’re right It looks like it’s starting to rain Let’s go quickly Let’s go Another woman who latches on as soon as she sees someone rich Tsk The landscaping in this neighborhood is pretty good There are more mosquitoes in the summer Really? Yeah Zhou Zhou should I install a surveillance system for your home? Like the kind that can recognize people who frequently appear near your door? Can you do that? I remember your company doesn’t seem to do that kind of thing, right? How hard can it be? I could do it back when I was in school It’d probably take about a week to finish Then I won’t stand on ceremony Okay Okay Then you go up first I’ll head back too Cheng Yanran I’m very happy to see you again Good night Zhou Zhou seeing you again is also the greatest luck I’ve had in twelve years It’s not even the end of the year yet Why is it so busy? It’s working me so hard that my thyroid is killing me A beast of burden’s life is really worthless Beast of burden, beast of burden Working like a horse and an ox You guys stop My legs have been running ragged these past few days It’s drying up my brain cells I want to lie flat I can’t take this damn job for another day You’re not going to earn money anymore? Me? Mr. Bigshot is back Hello? Uncle Cheng? I’m Gu Yu, yeah My mom and Aunt Liu are best friends I used to play at your house when I was little Then give me that new energy project Give me the old energy one too Give me the old energy one too, okay? That’s great I’m so embarrassed Hello, Uncle Cheng Look at him He’s afraid people won’t know how capable he is It’s clearly because of his own lack of ability that Director Xu rejected him But this guy is saying everywhere that you used connections to take his position What’s that called? It’s called blaming the road for being uneven when you’re the one who’s limping Alright Do you want to get off work early? The surveillance system is ready Can I come to your place to install it after work today? Of course Oh, by the way I’m not working overtime today I’m planning to cook myself If you haven’t eaten I’ll make a little extra I couldn’t ask for anything more You’re here Come in Just wear these slippers I have a soup in the pot I’ll go get it first Have a seat Help yourself to some snacks Okay So this is Zhou Zhou’s home? So cozy What are you standing there for? Dinner’s ready ! Cheng Yanran! What are you spacing out about? Dinner’s ready! I’ll wash my hands Then you sit on the couch for a bit I’ll do the dishes Let me help you clean up No need Aren’t you going to install the surveillance system later? How can I let you do the dishes? It’s okay I’m really fast It’s okay I’m really fast Oh my god What am I saying? Shut your damn mouth I’m really fast at washing dishes Why isn’t Zhou Zhou saying anything? I’m done for She must think I’m that kind of sleazy man You’re a guest How can I let you do the dishes? Go wait for me on the sofa for a while When I’m done I’ll get the ladder for you Are you sure you don’t need any help? No, I don’t Then I’ll tidy up that thing Little boat He must like you Normal people are exhausted after work Who would go after work to help you install surveillance cameras? Why don’t you ask where he lives? Maybe he even came from the other side of the city Stop talking about me What time do you land tomorrow? I’ll pick you up No need to pick me up I ‘ll go straight to the mall Okay See you tomorrow Bye Chi Yao Yeah ? Occasionally, I go back to my parents’ Dongsheng Group is in the High-tech Development Zone If he came from there he really had to go across most of the city Give me your phone Unlock it Look he’s already 31 but he still looks so young How does he do it? Okay I’ll go back now I’ll see you downstairs No, no It’s getting windy outside You should go back My coat… Never mind I’ll leave my coat here There will be another chance to come again You didn’t take your coat I’ve already driven away I’ll come get it next time Didn’t he just go down? He left so fast Shopping with Chi Yao? Is that President Cheng? Is President Cheng handsome? Not particularly handsome but he’s very tall Very tall? How tall is he? Is he over 5’10”? I heard that the proportion of a man’s certain parts is the same as his height What are you talking about ? so many years If you really like him you should make a move I don’t care about him Hehe Ah Yao! Ah Yao! When did you come back? You’re back but you didn’t say anything? Cheng Yuan Who’s this? Is it any of your business? I’m going to buy your clothes Check out Ah Yao ! She and I are not… Stop talking Ah Yao! sooner rather than later It’s good that you recognize this kind of two-timing scumbag sooner rather than later Right? Why did I mention Wei Cheng Yuan? Now I’m getting slapped in the face It’s all Chen Jing and Cheng Yanran’s fault They don’t understand him at all Building a shrine for that scumbag? A two-timing scumbag how could you praise him ? What happened ? Yao Where are you? Do you know Yao Yao has been waiting for him? This man is trash He couldn’t be more trash Where are you? Don’t you think he’s blind and heartless? Last time when we had hot pot Chen Jing asked me I was too embarrassed to tell him that I had known him for a long time He kept asking me about Yao Yao’s recent situation If I had known I wouldn’t have said a word to him He looks so decent on the surface but in reality he can hold more than a garbage bag So you guys are in Sky Street? Okay I’ll be there in 15 minutes It’s not me I just want to vent a little Little boat You two look like a couple Don’t talk nonsense Cheers Zhou Zhou don’t overthink it It would be awkward if you were wrong Zhou Zhou I just bought it Drink it while it’s hot Hello, I’m Cheng Yanran I’m Chi Yao I’m done Let’s go Or you two can hang out alone for a while You just got off the plane today you must be tired Let’s go back Let me take it I’m leaving Yao Yao’s home is far away You must get her home safely Don’t worry Bye You like our little boat ? Is n’t it obvious ? Since when ? But that’s what she told me in college Now I don’t know President Cheng you’re actually a really good person But our little boat is better So don’t expect me to say good things about you Zhou Zhou has always been the most outstanding I just don’t know how she feels about me Maybe I’m not good enough for her But I still want to give it a try Then go for it! Thank you Ayao Let me help you with that Bro You’re back too? Weren’t you on a date with your future sister-in-law? I’m sorry I wasn’t in a good mood then I didn’t properly greet her When you bring her home I’ll apologize to her properly Ayao she and I are really just business partners And besides it’s really a misunderstanding Don’t say anymore Dad! Your dearest, dearest daughter is home! She likes me What are you doing every day always so clumsy? Mom, Dad It ‘s past ten You’re still up ? He’s much younger than you only 27 The girl is even younger only 24 Look at you all you do is work all day When are you going to find me a daughter-in-law? They are so much younger than you and already have kids Exactly! I’m telling you when are you going to let your mom and I hold a grandchild? All you know is to follow that girl around and do things for her And what’s the result? Up until now there’s been no progress What girl? Son do you have someone you like? Yeah But I don’t know how she feels about me Let me ask: What kind of work does that young lady do? I heard from Xiao He that she has an outstanding temperament Is she a teacher? She works in investment banking She’s currently at Hengyuan Group as Chairman Xu’s secretary She used to be a diplomat She and I were high school classmates Mom, Dad I’m going upstairs first Hengyuan… Why does that sound so familiar? Why wouldn’t it? It’s the group that’s collaborating with us on the new energy project That group Oh, that’s right A couple of days ago your best friend’s son what’s his name, Gu Yu even called me and asked me to tell Director Xu to let him take over that project What? I don’t know any Gu Yu Son what exactly is going on? Everyone stay alert! Which one? The one closest to Director Xu She’s a pretty girl! Our son’s taste is pretty good, huh? It’s different when you have connections When it comes down to it, you still have to rely on people with real substance like us Look at him, so arrogant! Isn’t it just that Mrs. Cheng is his mom’s best friend? Anyone who didn’t know would think that the car dealership belonged to him Director Xu welcome! Mr. Cheng, you’re too This kind is… Cheng Yanran’s parents Come Auntie, why did you come yourself? You didn’t even tell me You must be Secretary Zhou I’ve seen you on TV before I’ve seen you on TV before In person you’re even prettier than on TV Thank you Let’s go Happy to cooperate How did his parents know about me? He must have mentioned me to them privately Xiao Zhou you did very well today That’s great! Stupid woman! How dare you steal my project? Just you wait! Hello? Son you better hurry up and win her over! Let me tell you that girl came to our car dealership today A lot of people asked for her WeChat For this you have to thank your mom I blocked them all for you Got it Don’t worry Hello Um I’d like a bouquet of flowers The kind you’d give to a girlfriend Pups don’t fear challenges! Paw Patrol, to the rescue! Sis Xiao Liu is divorced with a son His job is very stable Zhou Zhou even though she works for a big corporation she’s still just a woman When she gets older no man will want her By then, if word gets out will laugh at her I also want her to settle down but she won’t listen Sis, she’s your daughter Can’t you even tell her what to do? Just give her an ultimatum: tell her tonight she absolutely must go see Xiao Liu otherwise she shouldn’t acknowledge you as her mother See if she listens to you then Mom? Mom! I’m home! Auntie is back! Auntie! Yuan Yuan did you miss Auntie? Yes! Yuan Yuan misses Auntie every day Does Auntie miss Yuan Yuan? Auntie, of course, thinks of our Yuan Yuan every day! Go watch TV Xiao Zhou your aunt has set you up with someone again Although the other person is divorced with a child but he has a stable job I’ve already set up the meeting for you Tonight you just get dressed up nicely and go meet him I’m not going Why do you refuse every time I introduce you to someone? How old are you? Don’t you have any idea? If this keeps up… People will laugh at you No man will want you Mom My aunt said that to you, right? Your aunt is also doing it for your own good If you don’t go see Xiao Liu tonight then you better not recognize me as your mother My aunt also taught you to say that, didn’t she? Mom, don’t you think about it if she really wanted what’s best for me why would she introduce me to a divorced man with a child? Besides that what’s his name Xiao Liu if he was really that great why didn’t she keep him as a son – in -law for herself ? How can you say that ? Liangliang upstairs likes to eat apples It’s the same principle I know Grandma wants you to find an uncle and you don’t want to You little rascal! How do you know everything? I’m not a little rascal I’m already five years old I’m in the senior class Yes, yes, yes Our Yuanyuan is a big kid now But Auntie, if you get married in the future and have your own kids will you still like Yuanyuan? Don’t listen to her nonsense If anyone doesn’t like Yuanyuan we won’t let them be your uncle okay? Okay Let’s go Yuanyuan and I are home Don’t blame your mom She just hopes someone can take care of you I know Dad I’m going to eat first The boss says it’s called “Sui Sui Huan Xi Also called Educated: A Memoir How did you know I was here? Don’t worry about how I knew you were here The delivery guy has delivered the flowers Don’t you have to treat me to a meal? Boss another serving Okay! Are you here to pick up clothes? Wait for me to go upstairs to get them for you That you’re just starting to eat, right? I happen to be hungry too No rush I’ve eaten two meals in a row I’m going to burst Zhou Zhou do you know? I have a cousin who’s four years younger than me That kid got married before getting the license He’s married Now it makes me feel every time I go home I’m pressured to get married Does President Cheng get pressured to marry too? Every holiday marriage is pressured Now that I have this kid to compare myself to it’s just… That’s so terrible There’s an even more terrible one Once my mom made a bet with my aunt My mom made a bet with my second aunt My mom wanted to win so she insisted on me going with her to meet one of her old friends daughter She was a student! Hadn’t even graduated college I’m so much older Did they think I was an animal? I saw your aunt today Did your aunt mention anything about me? My mom said you’re very outstanding and very beautiful She also asked if you were married and told me to try hard to win you over I told my mom you don’t know how much weight the name Zhou Zhou” carries in the hearts of the male classmates in our year I said the people chasing Zhou Zhou could line up all the way to the other side of the river Your son is broke and not handsome how could he possibly win over Zhou Zhou? Xiao Chuan must like you Come up a bit Cheng Yanran Cheng Yanran I won’t let you say that about yourself You’re sunny, handsome and always willing to help others It’s me, on the contrary I’m just an ordinary person to the point of
being completely ordinary Zhou Zhou you’re not ordinary at all I’m an ordinary person Chen Jing is also an ordinary person You’ve never been ordinary We’re no different There’s a big difference I’ve never been first in the grade Never even been first Even now I’m just a businessman You’re different You got first place in liberal arts for two years You did so well on the college entrance exam At twenty-three you started visiting foreign countries At that time, Chen Jing and I were still renting an apartment finding an apartment starting a company You, at that time had already started visiting foreign countries with the ambassador Even if you’re back now due to some reasons you’re still radiant Not ordinary at all That’s right, that’s Zhou Zhou! Thank you Cheng Yanran Yeah Isn’t it nice to call each other by name? You always call me President Cheng it makes me feel uneasy every time You always call me Secretary Zhou too Okay Then from now on I’ll call you Zhou Zhou okay? Whatever Wait for me Here Are you trying to bribe me? I This tea is black tea that a friend gave me Help me take care of it There’s also fruit in the back We bought too much at home take it first Looks like I can’t hold it How about this get in the car and I’ll drive you to your community I said I wanted to pursue her in the park and she wasn’t angry She should agree, right? I don’t even know about before Is what Chi Yao said true? What if it’s not? Will we not even be friends? Our neighborhood doesn’t allow vehicles outside to enter Don’t worry I have a way Hurry up and get in the car Uncle I have a lot of stuff today I’d like to drive the car in I’ll be out soon Okay, okay, okay Young man remember not to block the fire lane Don’t worry What do you think? Think about what? Think about how are these lyrics? They’re written pretty well Three years from ’09 to ’12 three years of memories I can’t erase them What do you say is the reason for this? Maybe it’s just that I just happened to come of age and meet you Cheng Yanran let me finish first Zhou Zhou I like you I’ve liked you for a long, long time I want to be with you I studied hard I wanted to go to Beijing with you But it’s a bit of a pity I didn’t do well on the college entrance exam The gap between you and me is like a chasm After I graduated I wanted to go to Beijing to find you But I was afraid that we wouldn’t be friends anymore Later you went to Germany Because I left suddenly back then he didn’t dare to look for me Zhou Zhou I, Cheng Yanran don’t smoke or drink I have no bad habits I’m not afraid of hardship or fatigue I can work hard to let us live I can work hard to live a better life in the future I mean, what I mean is if I mean, if if there’s even a one in ten thousand chance could you consider me? What am I saying? Let’s go I’ll help you carry the stuff upstairs I agreed If we break up in the future we won’t even be able to be friends Don’t be a coward So what if we break up? Cheng Yanran is so good-looking it’s not like you’re losing out Let’s go Oranges can be stored for a longer time but you have to eat the dragon fruit as soon as possible Get some rest early Cheng Yanran what do you like awful about me? I’m not pretty enough and my temper is My personality… Even I think I’m boring Why would you like me? You’re very pretty and very outstanding and quite interesting too No one can compare to you No you are you You don’t need to compare yourself to anyone Then you like the Zhou Zhou of now or the Zhou Zhou of the past? The one I like has always been you and only you Whether it’s the past or the present If I had to say there’s a difference it’s that you of now are even more radiant I’m even more unworthy of you You’re so cheesy But I’m not as perfect as you say In my heart you’re the most perfect Really In my heart you’re the most perfect Really Cheng Yanran you’re the best in my eyes, too you’re the best, too This Zhou Zhou is so inconsiderate She already said that she’s not planning on getting married yet Not getting married? I think she’s been abroad for too long and her brain’s gone bad This… Sis listen to me Have her quit her job and settle down with Little Liu sooner rather than later get married early and have a son That way, she can hold her head up high in her in-laws’ family Women no matter how good their jobs are what’s the use? If you ask me you shouldn’t have sent her abroad in the first place you shouldn’t have sent her abroad in the first place Zhou Zhou your aunt’s here at our house again If your mom calls you don’t answer it, okay? What? Xiao Zhou you’re dating someone? What? Zhou Zhou has a boyfriend? Why does Zhou Zhou have a boyfriend? No way If Zhou Zhou has a boyfriend what about Little Liu? Brother-in-law when did Zhou Zhou get a boyfriend? I haven’t heard you mention it A while ago there was a guy who kept pursuing her I thought Xiao Zhou wasn’t interested so I didn’t bring it up to you I didn’t expect them to get together yesterday Have you met the young man? What does he look like? What does he do? This young man is quite handsome In terms of family background Zhongyue Auto have you heard of it? Back then when I bought this car it was that young man who helped me He himself seems to be the president of Dongsheng Group He’s in tech Zhongyue Auto, huh? That’s the biggest auto dealership in our city A second-generation rich kid! Dongsheng Group that name sounds familiar Isn’t that the company where Little Liu works? Sis sounds pretty good But you know I’ve heard that second-generation rich kids all like young girls Our Zhou Zhou is almost thirty For such an outstanding young man to pursue her could she be getting scammed? Why ca n’t our Zhou Zhou have a second-generation rich kid pursue her? have a second-generation rich kid pursue her? Grandma Auntie also said last time… After my aunt gets married she won’t like Yuan Yuan anymore Telling Yuan Yuan not to bother her aunt What nonsense are you talking about? I didn’t say any of that Sis Listen to me I didn’t say any of those things It must be Zhou Zhou deliberately teaching her Get out, get out, get out Don’t come to our house anymore Sis, I haven’t finished yet You’re making me so angry! Why are you kicking me out? Sis I won’t see you out Sis Sis Xiao Liu why are you like this? I even introduced you to someone but they weren’t interested in you This money definitely can’t be refunded What? You called the police? Accusing me of fraud? You don’t know your mom is furious Okay, Dad I’ll talk to you later I’m going to eat Bye-bye What do you want to eat for lunch? I’ll bring it to you No need Our cafeteria’s lunch is very rich Are you sick? Just kidding Why are you acting weak? Every day you’re just up to no good Don’t you just think Zhou Zhou stole your position? If you were really capable would you have let Director brush Xu you off? Isn’t that the truth? No qualifications if it wasn’t for sleeping your way to the top Zhuang Shu is right You’re just incompetent If you really think I got in through connections you can report me to Director Xu Instead of being here all day feeling like you’re unappreciated Besides in this world there aren’t that many unappreciated talents It’s just that you can’t admit your mediocrity If you dare to spew nonsense again I don’t mind suing you Stop pretending Aren’t you just a secretary? Zhou Zhou
Zhou Zhou Your file is here We should call you Manager Zhou now Double the salary You will be responsible for some major projects at home and abroad Congratulations Thank you, General Manager Wu You guys go ahead and get busy Zhou Zhou you’re awesome! Congratulations, Zhou Zhou! Awesome! Let’s go, let’s go, let’s go Let’s go celebrate with a meal! You guys go ahead Okay Can you pick me up from work tonight? The two bosses tonight we will definitely not go home until we’re drunk Come on, General Manager Guo let’s roll the dice General Manager Cheng have a drink with her I heard you’re good at drinking and even better at technique You’re the ideal man I just don’t know Give me the phone General Manager Cheng that’s a bit rude Give it here Sorry, you two Next our General Manager Chen will be accompanying you Excuse me What’s going on? Is it a serious collision? It’s okay It just bumped my lower back It’ll be fine in a couple of days Let me see If it’s serious it’s better to go to the hospital No need It’ll be fine in a couple of days Besides, haven’t you bought medicine? My General Manager Cheng I’m hungry Let’s go eat first Let’s go What are you saying? So cute What? Zhou Zhou I’m going to die from overwork Cheng Yanran I’m starving to death Then let’s go eat Fasten your seatbelt The egg tarts are ready too What’s wrong? It’s all your fault Be careful next time I want to eat that egg tart Okay I don’t want to eat it Can you help me unwrap those two chopsticks later and put the book inside on the shelf in the back? Okay Did you put on the plaster today? Not yet You can’t get it wet after you put it on I’m going to take a shower first Can you wash the dishes later? That’s great Okay? Okay I’m going Slow down I can’t understand What’s wrong, Zhou Zhou? Cheng Yanran I fell Then I’m coming in Come in quickly It hurts so much I’m coming in It hurts Help me get that ointment Can you do it yourself? Forget it, you’ve seen everything you need to see If I keep pretending, it’ll hurt to death Help me put it on Okay Turn me over first I
I’m lifting it up What am I yelling? How embarrassing Ahhh, my image is ruined Are you done yet? Soon What are you doing? I it will take effect soon I was thinking of helping you go inside and lie down for a while Aren’t the clothes still not hung up? Let me hang up the clothes No need, no need You don’t have to come every time and do hard labor It seems like I’m always enslaving you But I always do it willingly All of these things you said I’m happy to do them Is this still that gentle and refined Cheng Yanran? Really? Then is it okay to streak on Henghu Street? Are you doing it on purpose? Are you really an engineering student? You said you’ve never been in a relationship but when it comes to sweet talk you have a whole repertoire Do you want me to take out my degree certificate and show it to you? That’s not necessary But why are your ears so red? Are you hot? Maybe I’m thinking about streaking later Just a little But Heng Lake Street is too far Should I show you my sincerity at your place? Oh, no, no need Don’t do that Not so brave, huh? Cheap thing Thought you could hook up with a rich second-generation guy and sell yourself for a good price? I’ll turn you into a used shoe that no one wants today At this hour I’ll go check Who is it? Planning to target a woman living alone Who is it? Didn’t see anyone Maybe they pressed the wrong button Be careful What’s wrong? Do people often knock on your door at night? No It just feels weird If you’re scared and not at ease I can come and stay with you every night No need Maybe I just overthinking it I bought this on a business trip Just wearing it for fun I saw you wearing pearl earrings before and thought pearls suit you especially well so I bought something similar Does it look good? It looks good Thank you, Director Cheng I like it very much The school anniversary you really don’t want to go with me? I have to go with my leader It ‘s been arranged for a while Then think about it when it’s over what should we eat ? are so sensitive They dare to say anything One minute she says Brother Liangliang upstairs is like this and that and the next minute she says, “Brother Junjun downstairs is like this and that Unlike us back then you and I were like dummies in high school You’re the dummy You too You are Lao Qian Long time no see The past is unbearable to recall This wonderful youth is gone forever Too fast Lao Cheng where’s Zhou Zhou? When will she arrive? She’ll be here soon She’s coming with Chairman Ning Cheng Yiran This is I’m Lan Lan Do you remember me? This is that Lan Lan What’s going on? Didn’t Cheng Yiran have a crush on Lan Lan since high school? Lao Cheng had a crush on Lan Lan? No way, you’re kidding, right? I’m telling you Lao Cheng doesn’t even remember who Lan Lan is Crush? I remember in high school didn’t he even confess on the blackboard ? aprank back then That day, Lao Cheng and I were together as soon as we walked in, we saw those big words on the blackboard I almost died laughing Alright Then that did n’t they even take a photo together ? Take a photo ? Yeah Was there ? a host at the radio station now maybe we can collaborate in the future Let’s add each other on WeChat I’ll scan you I’m sorry I don’t have WeChat Then are you free tonight? Let’s have dinner together I’ll call some old friends My girlfriend is here Excuse me, thank you Girlfriend? Lao Zhou His girlfriend how could it be Zhou Zhou? He must be going to see Chairman Ning He must be going to see Chairman Ning Zhou Zhou is so short even if he used to like her now that he sees her in person he definitely won’t like her Oh my god, is that Zhou Zhou? Huge gossip Zhou Zhou and Cheng Yiran are dating Don’t say it they actually look pretty good together Lan Lan weren’t you already fired from the TV station? How come you just told Cheng Yiran that you’re a host? This is our Assistant Zhou A very talented young person You should all know Assistant Zhou is our outstanding alumni representative Thank you very much to Ninth High for my education Thank you to all the leaders for your hard work as well Let’s move over here Okay Okay These earrings are really pretty Not bad Respected leaders honored guests good morning, The school has changed a lot I saw you today sitting with Lan Lan everyone I was originally there sitting perfectly fine and she insisted on sitting next to me She insisted on sitting next to me I ignored her If you don’t believe me ask Chen Jing to confront her later Right, right I can testify Director Cheng didn’t pay any attention to her at all Yeah, Zhou Zhou Director Cheng is innocent When you go home don’t let him kneel on the washboard Did you hear that? The eyes of the the are discerning We do n’t have a washboard at home masses only a washing machine Is the washing machine still washing clothes at home ? Chen Jing Just loves chatting with those young girls Before you came he was chatting non-stop Let me tell you guys something Actually, they’ve been together for a while And they’ve been married for five or six years Last time, I even saw Zhou Zhou with a little girl playing in the park That little girl looks exactly like Cheng Yanran What ? When did they have a child ? Aren’t we? I just saw you chatting with those young girls, having a great time I’ve been exposed Do you still like Yao Yao? Alright I gotta make another appointment Won’t disturb your romantic time together Gotta go Let’s go Take care Okay Is Chen Jing always running around like this every day? Him? He’s very busy What about you? Are you the same as him? I’m not the same as him I’m a proper guy Cheng Yanran Cheng Yanran Zhou got pregnant out of wedlock you know that? Zhou Zhou You’re so shameless Going abroad to have a bastard child Dare to talk nonsense again just try it What? Afraid I’ll expose all your dirty secrets? Yanran doesn’t want you, huh? Yanran I’ve done you a big favor this time You should thank me Otherwise, you’d really be a sucker Big Boss Cheng You’re not cool enough When
did you marry Zhou Zhou? I heard the child is five or six years old, right? You gotta treat us later Next time Miss Lan if you dare to talk nonsense again my lawyer will talk to you next time Let’s go Clown You… Cheng Yanran Why did you say today that I’m your wife? And even implied that Yuanyuan is your daughter Well, I didn’t deny it Just tell me, wasn’t it satisfying? Slapping faces like in a short drama That Lan Lan was dumbfounded It was quite satisfying No wonder in short dramas they slap people’s faces at every turn The way you were just now you really looked like a domineering CEO Really? Maybe I’m a CEO in the first place CEO? How much money do you make a year ? Is it several times more than what I earn ? yours are you legally illiterate? Those are all prenuptial properties What prenuptial or postnuptial? Once we’re married, it’s all yours We won’t get divorced anyway You… Is there something you’re hiding? What do you mean? It’s just that you’re being so proactive right now that it makes me feel like you’re scamming me into marriage It’s you You… Can’t? That’s why you’re so eager to find someone to marry? This… I… Can I or not? Try it and you’ll know What? Didn’t Little Zhou say she was back? Why haven’t I seen her? This hot pot restaurant still needs us to wait in line That’s right It’s already one o’clock Old Zhou, what are you doing? What are you doing? Didn’t you see him taking advantage of our daughter? Oh, come on That’s not taking advantage They’re dating properly So what if they’re dating? They’re not even married yet and this young man is already getting handsy Let me tell you, when I was at the car dealership I didn’t think he was a good guy I didn’t think he was a good guy Didn’t you say he was good-looking? That’s because of your sister, right? Look at what you’ve introduced to us those mismatched couples I was just trying to shut her up This young man looks good-looking but actually if I can’t even handle this little thing then Zhou Zhou will definitely scold me when she gets back Tell me a grown man has no masculinity at all Always being cuddly and clingy His character is okay but if he were to protect our Little Zhou oh my… I thought it was something serious That young man is just gentle He’s romantic You think everyone’s like you? A roughneck You have masculinity but back when your family was scolding me for not being able to give birth to a son I didn’t see you come out to protect me Yuanyuan, let’s not wait for Auntie Grandma, is that Auntie’s boyfriend in front? Will he hate Yuanyuan? No He will definitely like Yuanyuan Auntie said that she won’t let anyone who doesn’t like Yuanyuan be her boyfriend Oh, come on
Little rascal Let’s go No Didn’t I scare you? No Hey
Mom Little Zhou your dad and I are having dinner with Yuanyuan and your uncle and them If you’re not back, then don’t come back Your aunt is calling me to eat I’ll talk to you later Really Why didn’t you say so earlier? I think this is good Like this You’ll have time to be with me Then let’s go hiking I haven’t been hiking in a long time either Okay What are you doing? Trying to peek? I’m looking openly and honestly Call the police Go ahead Hello? Is this 911? I want to report a crime Baby Come on, baby You’re just a sucker I’ve already used her up If you have the guts, then kill me It’s no use even if you kill me I’ve already used her up She’s not clean anymore Cheng Yanran! Stop hitting him! You’re going to beat him to death! She’s just a whore She just likes me messing with her Take a look at her She’s still… Cheng Yanran! Stop hitting him! Go wait for the police at the door Leave this to me No Go! Don’t worry, I know what I’m doing Close the door What do you think you are daring to insult her? Probably no one has ever considered you a man so you’re so insecure like a rat in the gutter only daring to secretly find women’s clothing to satisfy your desires It’s just the two of us here now Even if I kill you and slightly injure myself it’s self-defense My family has plenty of money I’ll just waste a little time but you you’re dead Just dead The police are downstairs Didn’t scare you, did I? What happened to your hand? It’s nothing Just a knife cut What exactly is it that makes you think I have a crush on you? I already quit my job, dude Yeah, you already quit your job and still pass by me What else could it be but a crush? Working is impossible I can’t possibly work in this lifetime I can only rely on stealing electric bikes to make a living Be honest! What is he? Is he worth you giving up a hand for him? Zhou Zhou Yu Zhan You guys know each other ? Let me introduce you This is Yu Zhan my childhood friend What are you doing here ? molestation theft, and rape And one is a homicide The victim was like you running into him head-on There’s another one a girl in her twenties who was raped and murdered So this case eventually was transferred to us Zhou Zhou you also know this is a series of cases so the scene needs to wait for our forensic colleagues to complete their work You can’t move in yet Do you have a place to stay? Let me help you pack You’re still injured You were too brave today Fortunately, nothing major happened I’ll be careful in the future You sleep in the master bedroom and I’ll sleep in the guest room Wait for me for a moment This is also new Tomorrow morning I’ll go to the mall and buy women’s clothes again No need I’ll just sleep in the guest room You go take a shower and rest You have to go to work tomorrow morning Can you wash yourself? Of course, I can Don’t I still have one hand? But you should still sleep in the master bedroom Hello, Mr. Wu Go on a business trip to Nanjiang tomorrow afternoon Wasn’t it was supposed to be next month? Why so suddenly? A top company in Nanjiang took the initiative to contact our group and said they have a great intention for cooperation It’s just that their boss only has time next week If we don’t make an appointment, he’ll return to Germany Okay, I understand Cheng Yanran Don’t move, let me clean up Boss They can leave tomorrow afternoon They can arrive at Nanjiang Airport in the evening Is she on the list? Contacted the airline Yes Okay, you can go down first Zhou Zhou long time no see Sure enough, you can’t have too much expectation for a man’s room To put it nicely, it’s simple but in reality, it’s just unromantic Zhou Zhou My room is a bit simple When we have time let’s go add some things But these sheets and duvet cover were all washed by me Let me change them for you I’ll do it Okay Then I’ll go back first Rest early Wait What’s wrong? Tonight let’s sleep together This is too fast, right? I’m not ready yet But my girlfriend brought it up if I don’t agree it seems a little unappreciative This… I think there might be… I just walked through the corridor and passed by the guest room and smelled a musty smell coming from inside So tonight we’ll both sleep in the master bedroom One person can just use one comforter Okay What did you want to say just now? I was just going to say I’m a little hungry Tomorrow morning I’ll definitely eat more President Cheng It’s already 2 AM What are you saying? About breakfast tomorrow morning? Finish making the bed and go to sleep I’m so sleepy Let me help you It seems a little cold What do you think? It is a bit Is it because the air conditioner temperature is set too low? Or should I move over a bit? It was agreed that their boss would personally come to receive us Now Wangzhou Group just sent a vice president Acts like he owns the place And no intention to cooperate Is he kidding me? Tonight gather all the information on Wangzhou Group for me And have each department optimize the plan Also, find out what’s the deal with this Director Yan Okay, Director Xu Look where I am How did you get in my house? This afternoon the criminal police said they’ve collected enough evidence Since I had nothing to do I cleaned up around here I threw away all the odds and ends Let me show you the living room Looks clean, right? Indeed You still have a wound on your hand Just hire a cleaning lady to do it It’s not the same I don’t trust others to do it Oh, right I also bought you a new bed And some other But they won’t arrive for a few days I’ll come back to install them then Thank you Okay But I have to go move flowers Bye-bye Who could it be so late? It can’t be… Someone slipping in a card, maybe? Ms. Zhou our boss would like to invite you for a late-night snack Are you available ? Not available. Don’t know you Inviting people for late-night snacks is so wild these days? Ms. Zhou our boss is… Yan Chongwang from Wangzhou Group He used to be called Zou Du Tell him when you get back it’s too late tonight Maybe another day Ms. Zhou the boss is already waiting If you don’t go we can’t go back either It’s not far from here just ten minutes Fine Can’t have these four deities standing here all night Who knows what trouble it might cause tomorrow Alright Then wait for me downstairs I’ll change and come down Tea or juice? Who drinks tea in the middle of the night? Just water will do I knew you’d come Eat something I’ve been owing you a meal Have a taste These are all local Nanjiang Why dishes are you back? Never mind if you don’t want to say Then I won’t ask What about you? Zhou Zhou why are you back? I don’t want to say either Are you mad at me? I had my reasons back then Not telling you my real name was to protect you My name is Yan Chongwang now That’s my real name When I was abroad I said my name was Zou Du because I didn’t have a name People in the underworld called me Brother Lu Lu was my mother’s last name When I was six years old my mother and I smuggled ourselves to Europe My mother passed away when I was 13 I was all alone I did everything I could to survive If my father hadn’t found me I guess I’d still be living that way The day you saved me I was being chased Telling you my real name would’ve caused you trouble Saved me? No wonder you looked like a refugee Now you’re all fancy Looking at him now he should be able to pay back the 30,000 he owes me Right? This guy is too dangerous Now’s a good time to cut ties Director Yan you’ve finally seen better days So, about the 30,000 I lent you when can you pay me back? Are you trying to cut ties with me? Don’t worry My identity won’t cause you any trouble You once saved my life I’m not that kind of ungrateful person Director Yan you’re joking I’m just an ordinary citizen with a mortgage to pay Thirty thousand is a fortune to me I can help you pay your mortgage No need Thank you very much for the hospitality tonight Mr. Yan I have to work tomorrow morning Have to get up early I’ll leave first Zhou Zhou let me take you home Green looks good on you Suits you well Thank you My boyfriend gave it to me Boyfriend? You haven’t been back long how do you have a boyfriend? You’re messing with me, right? You don’t believe me? He’s tall, handsome, and gentle Doesn’t smoke or drink A model youth of the new era I… wasn’t in Nanjiang today I’ll be here for the next two days If you’re upset about tonight or something… I’ll treat you to another meal Really, no need Mr. Yan I’m here on a business trip Very busy Tonight’s meal was enough I’ll go first Let me take you back Mr. Yan goodbye Add me on WeChat We’re practically lifelong friends now Let’s go A pretty boy Doesn’t deserve to compete with me Teach someone a lesson for me Don’t worry You’ll get your share Feifei’s due soon, right? Yeah, next month It’s twins Uncle and Aunt are here You’re back! Feifei, let me introduce you This is your older brother, Yan Ran Brother The company had some things to take care of, so I’m a bit late Yan Ran Come, come It’s been a while, Second Uncle I heard you have a girlfriend Why didn’t you bring her along to have dinner together? She’s on a business trip, Second Uncle I didn’t realize it, bro You’re such a love-struck fool You’ve even changed your profile pictures to couple ones You little rascal You bet He’s been like this since high school He’s been crushing on that girl since then That girl is something else Does Hengyuan Capital know about her? She is… Mr. Xu’s assistant I see And a diplomat, too Second Uncle, I need to take a call Okay, I got it I’ll head back to the company This Wangzhou Group… It’s so strange Why are they suddenly willing to sign the contract? The mind of a rich kid… Who knows? As long as the contract is signed But it seems Mr. Xu isn’t very happy I’ll go in first I’ll be back from my business trip next week Can you pick me up? You have your phone in your hand but you’re not replying to my messages I’m going to see Lao Cheng You’ve got some How dare you hang up on Goddess Zhou ? What else could I do? Let her see me like this? That’s true That would be too embarrassing Speaking of which, Lao Cheng who did you offend? They went too far I have no idea These guys came up and started hitting my face Saying what? That my face is too charming Is it because I’m too handsome? Someone’s jealous of me Lao Cheng I’ve noticed lately you’ve become more shameless Chen Jing is not feeling well I’m at the hospital with him I probably won’t be able to pick you up Chen Jing is not feeling well I’m at the hospital with him I probably won’t be able to pick you up Okay Then let’s have dinner together next week when you’re free I’m going to Linzhou this weekend I’ll be back next week Take care of yourself at home Be careful Okay Then we can only see each other the week after next Are you just planning to keep hiding from Zhou Zhou? Let me tell you you can’t do that She’ll think you’re seeing someone else You two will be over Let’s keep it a secret for now I bought you some snacks Come downstairs to get them I’m going out this afternoon and won’t be back until tonight Never mind then Let Chen Jing have them Didn’t Cheng Yanran go out? Why isn’t his car gone? Did you drive out? Yes Oh no I’m done for What’s wrong? What’s the matter now? I told her I drove out The car is downstairs What were you thinking? Hurry up Go Zhou Zhou Zhou Zhou Zhou What are you shouting for ? in a drama playing the sentimental second lead? You got into a fight again? Who beat you up like this? I don’t know either Some people wearing masks But I could hear a Nanjiang accent It’s okay I’m not in pain anymore Nanjiang accent… Yan Chongwang Say it I know I was wrong I tried to deceive you I was terribly wrong I… I aided the evildoers I made mistakes on top of mistakes How about… You two go to Belgium or the Netherlands? Canada and Spain are also options These are the only places in the world where it’s legal What? What do you mean? Zhou Zhou you… You can’t just say things like that I like girls Fair-skinned girls Lao Cheng you know help me explain Explain it This is none of your business, you can go now No… I want to… I want to explain myself I can’t leave I’m straight As straight as they come Don’t be angry I was just afraid you’d worry so I didn’t dare to tell you So Chen Jing can know? Chen Jing and I were already together at the time He asked me to discuss next year’s financing And it was at that moment that a few masked people rushed out And started hitting us If Chen Jing hadn’t held me back I wouldn’t have been hurt Don’t change the subject Does it still hurt? No, it doesn’t Those masked people you mentioned who are they? We’ve analyzed it It’s not a business matter When those people came out they only targeted me And they were saying things like hit his face see how he’ll seduce people in the future Who did you seduce? Are you cheating on me? Who could I seduce? In my life who else have I seduced but you? I think I know who it is As expected, you’re hiding behind a woman’s skirt, you coward Is there something you need? Why did you hire someone to beat up Cheng Yanran? What if I just don’t like him? He’s hurt Call the police then I’m willing to double him for medical expenses and emotional distress Are you sick in the head? Who needs your money? Besides if he’s really messed up do you really think you can afford it? Hello? This is Cheng Yanran Mr. Yan, right? I was wondering if I could have the opportunity to have a cup of tea with you This waste Is he trying to start a fight? Sure Aren’t you being childish? No fighting! I can handle it myself Oh Zhou Zhou You’re just defending this good-for-nothing? What exactly do you see in him? I want the Cheng family to disappear This Yan Chongwang is Old Mr. Yan’s illegitimate son Three years ago, after Old Mr. Yan’s only son passed away from cancer he was brought back from Europe He probably went from rags to riches, huh? As soon as this guy came back he splurged 350 million chartered a cruise ship and partied for three days and three nights He also kept a dozen mistresses Old Cheng Come here What’s more important is that the Jiangnan Group he acquired two years ago Jiangnan Group was renamed Wangzhou Group You know what this guy isn’t a good person but he seems quite devoted to Goddess Zhou Devoted, my foot! Old Cheng I want to discuss something with you Okay Tell me I want to change our Dongsheng Group into Ranzhou Group What are you talking about? No way! Get out, get out! I’m calling the police! Young Master We’ve already informed all major domestic companies From now on, whoever dares to cooperate with the Cheng family and Dongsheng Group will be opposing the Yan family Very good Also tell them to cancel all current cooperation orders Cheng Yanran what do you have to compete with me? Old Wang What? No, no, no, no That’s not it at all How could I threaten you? This must be a mistake Dad Why are you looking at me like that? Yan Chongwang did you tell Old Wang to cancel the cooperation with Dongsheng Group? Yes, I did Dongsheng Group is just a small company And the Wang family is even less worth mentioning They don’t understand reason so of course I’ll teach them a lesson Teach them a lesson, my ass! What do you think you are to dare teach Old Wang a lesson? And you provoked Dongsheng Group? Dongsheng Group is a key supported enterprise in the country And you’re trying to blacklist them? Who do you think you are? Look at the mess you’ve made! Are you trying to kill me with anger? Dad I… I was… What were you? Bastard! Just a bastard! Can’t amount to anything Excuse me, who is Yan Chongwang? I am Mr. Yan Chongwang you are suspected of intentional assault You are now being lawfully arrested Let go of me! I’ll walk by myself Cheng Yanran you actually called the police? Yeah Zhou Zhou pulled some strings and dug up a lot of dirt on him I think Yan Chongwang was completely stunned He’ll probably be locked up for a while now Alright I can’t talk anymore Coming! Drink some bone broth You’ll recover faster Drink it Later, I’ll drink it later Let’s kiss for a bit first No What if you press on my wound? So what if I do? You… Why does your place suddenly have so many plants? Do you like them? Yes, I do you buy them specially? Yes I saw that your place had a lot of plants before I figured you’d like them so I bought some And this sofa cushion is also the same color as the ones you had at home I’ve already thought it all through Once we get married we’ll get a bigger villa And when we decorate we’ll do it all in your favorite style How long have we been dating? And you’re already thinking about marriage? What are you doing? You don’t want to marry me? Hey, Mom, what’s up? Xiao Zhou What’s wrong with you? I heard from Yu Zhan I only found out today that there was a murderer in your apartment a while ago Why didn’t you tell your mom and dad? Exactly! If something happened to you what would your mom and dad do? I told your mom that young man has delicate skin and tender flesh and he’s always acting spoiled He looks like such a pretty boy Tell me how can he protect you? Spoiled? Pretty boy? Delicate skin and tender flesh? Mom, Dad are you talking about Cheng Yanran? Who else could it be but him? You know, this young man he’s a good person but he looks like a woman He’s too delicate I… I muted it Go ahead I… Delicate? I’ve been trained! Professionally Trained? I said Uncle seemed to really dislike me before Tell him, quickly, tell him! Dad don’t talk about Cheng Yanran like that He’s been trained He even has certifications! Besides he’s right next to me now Hello, Uncle and Auntie I’m Cheng Yanran Grandpa, stay still Okay Xiao Cheng come over for dinner sometime Okay, Auntie Xiao Cheng is Xiao Zhou staying with you? Well, Auntie Zhou Zhou’s previous apartment was no longer suitable to live in She’s staying with me now It’s also closer to her company for work I see Mom, Dad a while ago Cheng Yanran was the one who took me home and subdued that pervert Uh, Xiao Zhou Yuanyuan is sleepy Your dad and I are going to put her to bed So, I’ll stop talking now Xiao Cheng come over for dinner another day Okay, Auntie Goodbye, Auntie She really hung up They’re asleep at 7:30 Those two are really something Oh, no Now Uncle will hate me even more Are you mad? Not really I just feel… I’m just a little worried Worried? What if he doesn’t let you marry me? Drink your soup Thank you Yanran Cheng actually gave me such an expensive gift Hello? Who’s this? The birthday gift do you like it? Boss Yan The necklace you gave me is really too expensive I’m just an average person I really don’t need it I guessed you might not like it but I thought women probably all like jewelry and stuff Keep this little thing Keep it safe I like money Why don’t you just give me the money back? Based on the current interest rate principal and interest combined that’ll be 35,000 Give it back Are you that short on cash? Yeah, I’m really short on cash I told you that a long time ago I have a mortgage to pay What’s wrong? Didn’t that Cheng kid pay it off for you? He can’t even come up with that little bit of money? What do you like about him? Tell me how much of your mortgage is left? I’ll transfer it to you Boss Yan I have a question for you Ask away What exactly do you see me as? A friend or someone you like? Of course as my sweetheart Are you sure? Sure I’m very sure Boss Yan do you think you’re being especially affectionate right now? Do you think that you came all the way from Nanjiang sent jewelry and I should be very touched? If you mind it I promise that something like this will never happen again Chongwang Yan what I’m telling you today isn’t to condemn you I just feel that you simply don’t see me as any kind of sweetheart You don’t even see me as a friend Western restaurant jewel necklace helping me pay off my mortgage and then? If I agree should I just wait here obediently waiting for you to come and favor me at any time? I’m sincerely pursuing you Are you deaf? I said I came here today not to condemn you Forget it I can’t reason with people like you You can’t reason with me? As long as you agree I can make you a top-tier wealthy socialite That ‘s something that kid can’t do His family’s resources don’t even qualify him as a third-rate elite You know what? I only hit him once and he actually called the cops on me It’s like a child Naive and ridiculous He’s just trash If this were Europe Yan Chongwang this isn’t Europe Also I was the one who called the cops I also had those videos sent to Old Man Yan If you dare get near my boyfriend again I have plenty of ways to teach you a lesson And also didn’t you ask me what I like about Cheng Yanran? I can tell you very clearly now He’s very sincere Whether it’s to friends to lovers or to family he’s incredibly sincere And you aren’t even worthy to lick the dirt off his shoes You know that? What are you doing here? I ‘ve taken care of everything Let’s go home Zhou Zhou are you willing to give up the chance to marry into a wealthy family for a loser ? If you dare insult my boyfriend again one more word and I don’t mind showing your father something else You’re just trash Hiding behind a woman’s back What are you good for? If you’ve got the guts, let’s fight one-on-one Alright One-on-one it is You think I’m scared? Cheng Yanran Cheng Yanran He provoked me first He provoked you, so you hit him? Are you stupid? Sure enough, you’re hiding under a woman’s skirt Trash Yan Chongwang do you think hitting people makes you especially manly? I’ll tell you one last time this isn’t Europe Don’t bring your stuff from overseas here Of course if you want to be beaten back to your original form you’re welcome to act recklessly Oh, right I heard Madam Yan recently adopted a foster son of Old Man Yan who had been living apart From now on your life will probably be tough Let’s go Yan Chongwang get your ass back to Nanjiang now Go apologize to Old Man Wang tomorrow Also, this deal with Hengyuan Capital if you don’t do it well next month you can get your ass back to Europe Dad, I understand Don’t worry I’ll definitely get it done Zhou Zhou Zhou Zhou who exactly are you? Zhou Zhou Zhou Zhou, don’t be mad I swear I won’t get into fights with people anymore Cheng Yanran, you’re really something I’m just like this because I care about you He’s already like that I definitely have to defend my rights as a boyfriend No what defending of rights? Cheng Yanran do you have a case of chuunibyou? Do you even know who Yan Chongwang is? He ‘s a desperado If you just rashly challenge him to a fight what if something happens ? Uncomfortable? I think my period started Let’s go I’ll help you Help me grab my phone I’ll send some files to Zhuang Shu The fever hasn’t gone down yet Rest well first I’ll go get them Do you need the files? It’s fine as long as I have my phone Hey Zhuang Shu I’ve organized all the files They’re on my computer desktop Okay Then I’ll handle the Wang Zhou Group few days You get some rest I’ll take at most one more day off I’ll go back the day after tomorrow If you don’t understand anything feel free to call me Okay Bye-bye I’ll reply to messages later Drink some water first Kneel down You don’t get to eat today either None of you are allowed to bring him food Yes How interesting Still playing the domineering CEO act with Assistant Zhou I think you’re not right in the head Dad who exactly are Zhou Zhou and Cheng Yanran? That they can force you to back down so much? Yan Chongwang this is China Not Europe Don’t bring back that stuff of shouting and killing you did overseas I’ll tell you one last time This isn’t Europe Don’t bring back that stuff from overseas If you continue like this you don’t need to manage Wang Zhou Group anymore Pack up and go back to Europe tomorrow Dad, I won’t do it again Don’t send me back to Europe Something that can’t be brought to the table Just because you have some money stuff you really think you can be king and dominate? Assistant Zhou has been stationed overseas for so many years you really think she’s an easy target? Even hitting her boyfriend and pulling that threat You don’t know what’s good for you Acting crazy every day Really think you’re the male lead in a domineering CEO novel? That’s not right Isn’t the Yan family the richest? How could they be afraid of a small assistant? That doesn’t make sense I’ll go get you the computer Hey Mom Yes She had a fever all night yesterday Can you help me buy some light food? If you’re buying meat, buy some fish shrimp and beef For vegetables buy cauliflower tomatoes potatoes and pumpkin Okay, I won’t talk to you anymore She’s still working I clearly eat everything but the way you say it it’s like I’m a picky eater What a bad impression I’m giving Auntie Don’t worry My mom really likes you She keeps me when I’m asking you home Feel if the fever has gone down Seems like it’s not hot anymore Why don’t you get some rest? Your brain is going to burn out following you What time is it? It’s your birthday today I’ll stay home with you Someone’s here Wait Maybe it’s a surprise Chairman Cheng prepared for you What surprise? Cheng Yanran aren’t you going to propose? Don’t worry Zhou Zhou will definitely think it’s a surprise Bro good luck to you Cut it out be careful Zhou Zhou happy birthday How is it? Standing at thirty, riding the wind and rising up A good meaning, right? I made it Cheng Yanran why did you have to emphasize that I’m thirty years old? Do you think I’m old? I didn’t I’m older than you That’s not what I meant I’m just kidding I really like it I’m really happy to meet you again and be with you I’m happy too You scared me to death I thought you really didn’t like it I was just saying it looks pretty good I like it, I like it Let’s cut the cake Come on The first piece of cake is for my most handsome President Cheng You eat Then I’ll take a picture and post it on Moments Chen Jing Answer it Are you guys going to get your marriage certificate? I actually don’t know? Ah? So festive Yeah We’re eating cake Zhou Zhou after you get off work the day after tomorrow I’ll pick you up for dinner okay? Okay Zhou Zhou isn’t that President Cheng from Dongsheng Group? Ah, the big boss Cheng! Why is he here? Could he be here for Director Xu? Possibly Cheng Yanran! Oh, long time no see! Good brother , you came without saying a word Cheng Yanran! Long time no see ! tell me Your favorite flavors are still warm Why are you here? Picking you up from work Let’s go eat lunch together today Let me introduce you This is my boyfriend Hello, hello Hello, I’m Cheng Yanran You must be Wu Wenting and Zhuang Shu, right? Zhou Zhou often mentioned you before Thank you for taking care of her You’re welcome, Mr. Cheng We’re colleagues, it’s what we should do I just didn’t expect everyone Mr. Cheng to be Assistant Zhou’s boyfriend Um I’ve always admired you Can I add you on WeChat? Of course I’ll scan you Then we’ll go first Okay Bye-bye See you next time Mr. Cheng, my WeChat You haven’t added me yet Excuse me Watch your step Um Wait for me for a while I’ll be right over You’re too mean You almost broke his back And you said he can’t take a joke? I could tell at a glance that he’s the male colleague who always bullies you Who told him to bully my girlfriend? I have to teach him a lesson You’re the best boyfriend So, best boyfriend, let’s go eat I’m hungry Okay Let’s go Strange In broad daylight why is it so deserted? Never mind I just finished eating and I’m a little thirsty Let’s go in and have some bubble tea You drink so much bubble tea aren’t you afraid of getting diabetes? November 2009 Zhou Zhou giving a speech under the national flag February 2010 Zhou Zhou reading in Xinhua Bookstore September 2011 Zhou Zhou at the provincial English speech contest, winning first prize November 2024 Zhou Zhou at No. 9 Middle School’s 60th-anniversary celebration Originally I was going to ask my uncle to say hello to Principal You and borrow the classroom of Class Two that year But I was afraid you’d scold me I thought about it for a long time This bubble tea shop is the continuation of our friendship and the beginning of my crush on you And most importantly Zhou Zhou I love you Being able to be with you is the greatest luck in my thirty-two years I beg you can you can you marry me? I also want the chance to be Zhou Zhou’s exclusive for the rest of my life Zhou Zhou is willing Where’s the ring? I didn’t put it on the wrong finger, did I? I saw others propose and they also put it on this finger Don’t be silly, get up quickly Oh, my dear in-laws I was saying that Zhou Zhou and Little Cheng will live with you? Since they’re living in the city anyway there’s no need to buy a separate villa I want to too but that brat is afraid that his mom and I will disturb their alone time Isn’t it young people don’t want to live with us That’s right Blow faster Such a big man being so slow Sis I’ve blown up two hundred this morning If you have the ability you blow If I could blow would I need you? Old Cheng is really something buying an air pump that’s so difficult to use Hello I don’t need you to come Don’t need you They have a best man I’m the bridesmaid My good brother you should take care of your wife I don’t need you to care Don’t need to Cheng Yanran is right you have to keep him hanging This emotional intelligence wasted being single for over ten years We’re back I thought you lived at the convenience store Went to buy groceries Do you want to eat? Thank you for your hard work I’ll give you both a big red envelope You said it I agree Auntie, I want a red envelope too Your uncle will give you a big red envelope the biggest one okay? Okay Uncle can you and auntie go together next week for the kindergarten parent-teacher conference? You don’t even know that stinky Liangliang called me fatherless Okay Okay, of course, I can Your uncle will go with your auntie to accompany you to defeat stinky Liangliang, okay? Yay, yay! Go play Mom, Dad I bought some ribs I’ll make sweet and sour pork ribs for you later It’s not like you know how to cook Dad do you look down on me so much? I know how to do a lot Dear in-laws you don’t know how great Little Cheng’s cooking skills are Especially the sweet and sour pork ribs you two should have a good taste Have you eaten it? No Have you eaten it? I haven’t either Okay so only the two of us haven’t eaten it Was this child picked up? Pretty much This stinky brat useless A son grown up is no longer one’s own Eat later, eat later, don’t be stingy
Hot broadcast of the latest Chinese short dramas 📺 🎬Oyayoshi, welcome here💗Roman Tankekisha💗 Updated quality original short drama content, Sweet Love, Shigeo, Love after Marriage, Wife Crematorium… Short drama uniform version teaching, invasion required study welcome revision, first time viewing latest short drama 💕 https://www.youtube.com/@RomanticDramaTV #Short drama #Romantic short drama #Sweet love #Drama #City
32 Comments
Title: 《向周舟》 Xiang Zhouzhou
ML: 卡戎 Charon (Zhang Baiyun)
FL: 张珊 Zhang Shan
I'm always waiting drama series of Zhang baiyun ❤️❤️❤️❤️❤️I love his gentleness and charm 💋
干嘛张珊的状那么浓啊！显老又卡粉
要追人可不可以甘脆點，12年都過去了，你以為青春很長嗎？
Overall the drama is good, definitely worth watching. One thing I loved was how she put the other guy in place. He went on and on about how he can make her a rich socialite lady and how her boyfriend is a naive immature good for nothing kind of person. Her response was totally apt, ' I can't reason out with a person like you.' You deserved that splash of water on the face man, she was quietly walking away but you kept insisting on slandering her boyfriend 😂. I like decisive people who know whom to keep distance from.
Nonton flm ini,aku mlh ingat masa mudaku… Faigting… Kerjarlah cintamu sampai dpt… ❤❤❤
Zhang Zhang couple 😂😂😂❤❤❤❤
Did the ML have facial surgery recently….. Or I mistook him for another actor?
Uuuu I like the texting scene around here 1:24 new changes?
Lool! I'm halfway in and its so sweet. Its been a minute since we got a sweet vertical! Love that they didn't bother correcting any of the rumours about her niece and just went along with it 😅. On another note, the editor/director did an awesome job with this because the continuation between cuts is really smooth and doesn't feel like something is missing from the scene. This is very enjoyable
I think Zhang Shan is best wearing formal outfit with low bun hairdo.
好久不見的卡戎和張珊❤兩人搭檔CP感真好！好看！
劇本是不錯，從校園時期各自的暗戀，深情專一的等待，直到多年後重逢，慢慢靠近彼此，坦承心意雙向奔赴，沒有狗血橋段也沒有虐心的劇情，讓人看了心情很好，缺點就是有點太過冗長，其實把一些不重要的橋段，像是糾纏男主的心機女，還有糾纏女主的垃圾渣男，這兩個角色的戲份真的沒有必要，倒不如讓男女主多撒點糖，或是男主兄弟和女主閨蜜的愛情線，可以縮短至2個小時或2個半小時，整體劇情緊湊一點會更好。期待兩人早日二搭！
卡戎❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Aww… ML did a great job portraying a shy but gentle and sincere love. FL was good too. Very sweet love story.
Can we normalize this type of curting, having relationship then marriage in cdrama plot's. Is this so boring in their country that this plot just so rare to be shown in micro dramas?
Anyways.. I love the flow of the story. Not so much screen time for green teas but they exist. No kidnapping, the drama is not stress full enough that needed to skipped some scenes.
It's just intrigue me the facial expressions of FL is abit unreadable to me in some scenes. The confrontation scenes to be particular. Idk if it's her characters personality but I can't read her expression if he like her until she said it.
All in all solid 8. A change of pace. A Rest from watching so many stressfull cdrama this week.
Cheron n zhang shan both good kisser…i always enjoy their dramas, mostly they know how to choose good script
I think this is the most sweet, adorable, logical, and calm drama of ZS. Not an emotional rollercoaster between rage and madness of revenge, no partial family, no extreme humiliation and abuse, no ambigious relationship like uncle-niece, step siblings, brother-sister, ex's father, or any of that borderline questionable morale
张珊配卡戎，对眼睛真的很友好。就是剧情太慢了，有点无聊。浪费了颜值演技。
劇情蠻不錯也蠻甜的,就是劇情走向再調整一下會更好😎一些瑣碎的事情有點多,外加有些細節沒完善🤔原音給個讚👍
女主從開頭的疑慮不安到勇敢跨出一步後的戀愛,男主則是勇敢追求😎女主媽開頭還真的挺…好險孫女的話點醒了她
1:26:52 這台詞讓張珊講還真是謙虛😎
2:34:24 女主爸..你女兒靜音一下就變這樣😆
卡戎&張珊這組合也是蠻搭的~卡戎還是很適合溫柔深情賽道😊 大美女張珊這次的妝白了一點
Suka banget cha Rong dan zhan zhan
很配 很搭❤
😂 Short drama needs to slow down on these kisses it's starting to look like spit swapping to me. From one actor to another, some of the actors act in 1 to 5 dramas in a month or a year time if lucky 20 plus dramas one drama has about 5 to 10 kiss scenes for some of these actors. I guess the director and writers focus more on kissing because 1 out of 10 dramas is not a good story so the kissing keeps us watching.
Very good drama
ML so handsome 💜
光看男女主角顏值就點進來了！張珊高中時期淡妝更美
什么都不说，就冲着男女主来的❤❤❤
Good drama❤
卡戎终于有新剧了，这次配珊珊美女，一定要追的❤
Finally a drama where they were friends and showed them slowly developing a relationship and then dating. I’m so tired of the usual ons or marriage first dramas or contract lovers. Like for once a drama showed a normal love story ya know. Like the ML is just honest and told her he likes her and to consider him instead of trying to trick her to into a marriage. His confession in the car was so natural and realistic. This was truly a breath of fresh air. I can’t stop smiling throughout the drama.
男女主角演技都不错好看，谢谢❤