“Ultraman Omega” Episode 9 “Kanenari Monster Park” – Official Distribution-

『ウルトラマンオメガ』 第9話「カネナリ怪獣パーク」-公式配信-

What is that? Is that thing alive? ULTRAMAN OMEGA The reason I hold out my hand Is to grasp a blinding wish I’m not looking for my past I’m looking for the urge
that sets my heart free Toward the light, Dive into now
Stand up, Fight for light In my eyes is revealed A bright tomorrow I’ll slash open the way
To see the future I hold it dearly
The hope cries out with intensity “Become the light!” In your eyes Have a dream? Reach out for it Omega THE KANENARI KAIJU PARK THERE’S A NEW THEME PARK:
THE “KANENARI KAIJU PARK”! UNVEIL A SLEEPING KAIJU TO THE PUBLIC?
IS THAT REALLY POSSIBLE? Rock, paper, scissors, shoot! Shoot! Shoot! Shoot! Darn it all! Winner takes all! My breakfast! You’re the one who made the wager. I know that! Man, I feel pathetic! It’s the first time
I’ve ever been broke before payday! You forgot you’re feeding two now. It’s your fault, you know! Oh man. I wish I were rich. You’d buy bananas? Why stop at bananas?! I’d eat steak for breakfast! Steak?! Yeah! And sushi for lunch… and fried shrimp for dinner! And I’d get a new fishing rod
and take a trip around the world! You sound like you’re enjoying this! But… without money, it’s just a hollow fantasy. I see. If you had money you’d enjoy it. I’m gonna hibernate to conserve energy. Sure. G’night. What?! Finished hibernating? That’s not it. They found a hibernating kaiju! What? Here it is. The place from the news. Huh? Isn’t that Ayu? You’re right! Ayu! Oh! Kosei! Sorato. Huh? Finished investigating already? Nope. We got turned away by security. What? Turned away? The Kanenari Corporation owns this land,
and they’re keeping everyone else out. Want me to solve that? What? Those guys are keeping you out, right? Well, yes, but… What’s your plan? Lemme see… For example… Okay. How about this? Yes! Let’s get out of here! There. Now’s our chance. Did he just do something unbelievable? Well, I think that’s pretty normal…
Yeah, it’s normal. Let’s go. I guess… Let’s finish up and get lunch. Yeah, I’m starving. Yeah. So that’s the hibernating kaiju. What are those? I think… they’re monitoring
the kaiju’s vitals. Sorato, recognize that kaiju? Not without seeing the whole thing. Then let’s get closer. Yeah. Okay… What are you doing there?! Oh! You three… Trespassers?! No, no! How’d you get in?! The front gate. Don’t lie! Come to the office. We’ll talk there. -What?! We came in by mistake!
-You’ve got it wrong! Honestly! What mistake?! Quiet! What if you wake up the kaiju?! What happened? Trespassers, sir! Trespassers? -Then just call the police!
-Yes, sir! P-Police?! We apologize for trespassing! I’m a researcher at the
National Center for Natural Research! Huh? The government research team? -Hey!
-Yes! -Back off.
-Yes, sir! I thought if I could study the kaiju,
I could find out its hibernation pattern. I swear I had no ulterior motive. Forget we were here, please! Please! -ease! I won’t let you off the hook that easily. I’ve been looking for someone
just like you. KANENARI CORPORATION
CHIEF EXECUTIVE OFFICER JOJI KANENARI The Kanenari Corporation… chief executive officer?! Let’s discuss the kaiju over lunch.
My treat. But… We’re in! Whoa! Steak, sushi, and fried shrimp! All your dreams in one! That’s right! I had a three-star restaurant
whip it up. Dig in. Well, if you insist! Let’s eat! Thank you for the meal. It must be all the excitement.
My stomach… E-Excuse me! The restroom! Excuse me. Speak. -What is it?
-Is he rich? Of course he is. The Kanenari Corporation
is one of Japan’s top enterprises. They say he has a trillion yen in assets. A trillion?! Shh! How many bananas is that worth? Bananas? Stop whining! The core competency for this is unrivaled! Bring me a cutting-edge idea
that fulfils that! There’s nothing worse
than a useless employee. So, Mr. Kanenari, about the kaiju… About that… My company is looking to protect
the hibernating kaiju. Protect it? That’s why we isolated it from outsiders. Meaning? The kaiju are still a threat to society. If we give the government
and the media access, they may move to consider
getting rid of the kaiju. Getting rid of…? Isn’t that cruel? It’s just sleeping. So how do I help? You said that you might be able to
find out its hibernation cycle. Would you consider doing that research
for my company? That was close! Excuse me. Huh? Huh? I’ll pay you
ten times your current salary. Ten times? Will you work with me
to protect the kaiju? Wait a minute! Mr. Kanenari, what’s the meaning of this? “The Kanenari Kaiju Park”? Are you planning to make some sort of zoo
with the hibernating kaiju? You want to make money
by putting it on display?! So the reason
you want to protect the kaiju… is for money. And what of it? The world’s first kaiju park
will bring people from all over. This is an incredible business opportunity! But if the kaiju wakes up, people could… That’s why I’m taking measures
to ensure that doesn’t happen! The kaiju’s temperature, breathing, vitals… I’ve been monitoring them
since its discovery. That’s not all. You see, I’m trying to recruit experts! Kaiju are unknown creatures!
You can’t control them! Yes, there are risks. But you can’t make money
if you’re afraid to take risks! Why you… Why do you need money so much? Huh? Money’s a tool for exchange, right? What will you exchange it for? This is ridiculous. Miss Ichido. You may not agree with the park,
but we can protect the kaiju. Won’t you… work with me? I can’t believe Ayu. She’s working under him. Good work. Oh, thank you. -Care for one?
-Thank you. I’ll take the black. Thank you. You think she needs the money? Found it. An interview with Kanenari. Why are you looking for that? Because he didn’t answer my question. I don’t want to have to make sacrifices. With money, you can buy anything.
Without it, you have to make sacrifices. It’s frustrating and not enjoyable. I want to enjoy life as much as possible. I get that, but that doesn’t mean
that anything goes. Hmm. There’s nothing worse
than a useless employee. He didn’t seem like he’s enjoying life. -Listen, Remi.
-Yes? -Did you see the news?
-I did! -They’re building a kaiju park.
-That’s right! There’s a press briefing today. I can’t wait! They’re announcing already. How very swift of them. I wonder what sort of kaiju we’ll see!
I hope it’s a cute one! A cute one! Hello? Kosei, check your messages.
I just sent an image of the kaiju. Just send it to your CEO. Why would I send it to him? Because he’s your superior. Kosei, I think you’ve got the wrong idea. Huh? I never changed jobs. I asked Mr. Kanenari to allow my research
while I remain at the center. So you’re working part-time? Civil servants can’t work part-time. Sorato needs an image of the whole thing,
so I’m doing this for free. Really?! Just show Sorato the image. Got it. -Sorato.
-Hmm? Recognize this kaiju? I found out yesterday that
this place was all ocean 5,000 years ago. So it’s probably an oceanic kaiju. Ocean… Gubila… This is Gubila! Gubila? That’s bad. They need to stop the briefing! Why do they need to do that? Gubila has a trick it uses to catch prey. What trick? Pretending to be asleep. Pretending to be asleep? It’s not hibernating. It’s waiting for prey to gather. Today, before we begin construction
on the world’s first kaiju park… I’d like to show our park’s
main attraction, a living kaiju to… Sir, it’s an emergency! What?! I’m busy! It’s the kaiju! What’s happening?! We don’t know! Cooling systems are at max,
but it’s still getting hotter! 11… 25… The kaiju’s temperature
is over 40 degrees Celsius! Its pulse is increasing, too! Could it be…? Sorato! Over there! GUBILA,
THE ABYSSAL KAIJU Wait! I’ll pay you anything! Stay back! Stay back! This way! -My leg…!
-Right! Hold on! -Sorry!
-Here goes! I’m okay. -Right here!
-Okay. Wait! You’re going back?! There are more people!
Of course I am! Hurry and escape! Run! Hurry! -Where’s the chief?!
-Back at the lab! -You two run!
-Thank you! Okay! Are you okay?! Thank you! -Are you okay?!
-Yes! Hang in there! Sorry! Thank you! Sorato, help’s on the way! Huh? Look out! Huh? Nice, Trigaron! We’re saved! Got it. Yes! You got this! Hooray! Yes! Thank you! Thank you! Thank goodness. What a chaotic kaiju park. More importantly, I’m hungry. What’s for dinner? What do you think? Rock, scissors, paper, shoot! Shoot! Shoot! Shoot! -Not again!
-Winner takes all! I guess life really isn’t enjoyable
without money! Really? I have to disagree. What? You looked like
you were enjoying our game. You are able to be enjoy in any situation. But I can’t enjoy on an empty stomach. Well then… Can you enjoy with this? You sure? This is another thing you can be enjoyed. You’re right! Okay! Why don’t see if we can
get more out of these somehow?! Work with me, Sorato! Looks like you’re enjoying this. You too! Maybe we can add a batter coating
like a corn dog and… you’re eating it! I wish to observe
For what I face Are eyes that show my reflection Missing Link
Connecting isn’t enough It keeps me from noticing
The emotions pouring forth The truth shining in my chest
That I once believed in I grasp it so it won’t fade away
As I look up at the full moon Find your worth in chaos Shine the radiant light upon yourself Darkness you cleave Faith in the friend you live with Stand up!
Push forward and break The set rules aren’t a rail The proof is your truth Why don’t you believe in me?
The dream I dreamed I want to feel
You’re a part of why I’m here Let it resonate powerfully
I’ll never lose it again It’s more certain than my memory Show me the way Shiny Eyes Thank goodness the red giant was able
to contain the damage again. Indeed. I really wonder what the giant is. Totally. I’m sure tons of curious people
are going to try to find out. And so, next time on Ultraman Omega, “A Close-Up of the Two” -I’m curious.
-Me too. THE EYES OF JOURNALISM
TURN TO SORATO AND KOSEI?! WILL THEIR SECRET FINALLY BE REVEALED?!

Sorato and Kosei fight for the banana for breakfast, and receive news that a hibernating monster has been discovered. The three of them meet up with Ayumu, who has come to investigate, and infiltrate Kanenari Corporation, one of Japan’s largest companies that hide hibernating monsters, but Ayumu is scouted by the president of Kanenari, who claims to protect monsters…! Director: Ichino Ryuichi Screenplay: Kodama Official footage of Nobukatsu is now available! Click here to register for channels![subscribe]→ http://m-78.jp/ultrach/ With “TSUBURAYA IMAGINATION”, you can watch all the Ultraman works for 550 yen (tax included) per month! → https://m-78.jp/qr/?p=3bZqxA 《Program official website》https://ani.tv/ultraman_omega/ 《Program official website》https://m-78.jp/omega/ 《Program official X》https://x.com/ultraman_series —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Domestic Broadcasting Stations: 6 TV Tokyo Networks (TV Tokyo, TV Hokkaido, TV Aichi, TV Osaka, TV Setouchi, TVQ Kyushu Broadcasting) Other Broadcasting Stations: Hiroshima Prefecture Every Sunday 5:30am, Ishikawa Prefecture Every Sunday 6:30am, Shizuoka Prefecture August 3rd – Every Sunday 5:30am, Okinawa Prefecture August 17th – Every Sunday 6:15am Free domestic missed broadcasts: TVer, Internet, TV Tokyo, TSUBURAYA IMAGINATION, YouTube Ultraman Official Channel, Niconico Live Broadcast Paid Distribution (Unlimited viewing): PrimeViedo, U-NEXT, DMM TV, Hulu, J:COM On Demand, Miru Plus, TELASA, Bandai Channel paid streaming (digital rental): J:COMSTREAM, milplus, TELASA, Niconico Channel, Lemino (Docomo), Bandai Channel, Rakuten TV, HAPPY Videos for free overseas streaming (YouTube Ultraman official channel) Subtitle languages: English, Chinese, Korean, Thai, Indonesian, Vietnamese, Malay, Hindi, Filipino (Tagalog), Spanish (Latin America), Portuguese (Brazil), German, French, Spanish Global Broadcasting/Streaming: Mainland China Chinese dubbed and subtitles – Hong Kong Cantonese dubbed broadcast/stream – Taiwan Taiwanese dubbed broadcast/stream – Indonesian dubbed broadcast/stream – Indonesian dubbed broadcast/stream – Malaysia Malay dubbed broadcast/stream – Korea Korean dubbed broadcast/singapore English/Malay dubbed broadcast/stream – Thailand Thai dubbed and subtitles – Vietnam Vietnamese dubbed broadcast/India Hindi dubbed streaming Starring: Kondo Shori, Yoshida Haruto, Kudo Ayano, and other guest appearances: Kinomoto Ryo, Watanabe Yuta, and others Voices: Maki Shunichi, Han Megumi Main Director: Takei Masanori / Series composition: Nemoto Toshizo, Ashiki Junichiro Opening theme song: ASH “BRIGHT EYES” / First ending theme: “Missing Link” MindaRyn feat. ASH / Music in the movie: NARASAKI Production: Tsuburaya Production, TV Tokyo, Dentsu Copyright notice: © Tsuburaya Pro © Ultraman Omega Production Committee, TV Tokyo Program Official Website: https://ani.tv/ultraman_omega/ Official Website: https://m-78.jp/omega/ Official X of the Work: https://x.com/ultraman_series YouTube Ultraman Official Channel: https://www.youtube.com/user/tsuburaya YouTube Ultraman Official Kids CH: https://www.youtube.com/@UltramanKidsOfficial Tsuburaya Pro Official X: https://x.com/tsuburayaprod #Ultraman Omega #Ultraman #Ultraman #Ultraman #ultramanomega