🎸 I highly recommend the BanG Dream! (BanG Dream) app for learning Japanese—especially the story sections. They’re full of casual speech, making them perfect for building every day Japanese skills and understanding the kind of language used in anime and manga. With the Ave Mujica anime releasing in early 2025, understanding the MyGo!!!! story is essential to fully grasp the events in the show. 📖 In this stream, I’ll be reading Episode 17 of MyGo!!!!! from the app. While the anime follows the same storyline, the in-game version is easier to follow thanks to the text display. You can read at your own pace and replay the audio as many times as you like—perfect for learners! In this episode, you’ll get to see Nyamu Yutenji (Ave Mujica) make a guest appearance! 📄 Serious about learning Japanese? Become a member to get vocab & grammar notes for this stream and ALL other streams!! https://www.youtube.com/channel/UCgt4rK7QGYMxxTRBtMW2xjA/join 📄 Chat guide & FAQ: https://drive.google.com/file/d/1bzJe-f8gRXWjkiidOjkFgHv_Y27gnpoH 📖 Chapters 📖 00:00 Learn Useful 🇯🇵 Vocab & Grammar with MyGO!!!!!! #1 00:45 Saying hello to the chat 08:10 Episode summary 14:48 Anon Chihaya’s room 15:18 Oh no, it’s dangerous! 19:27 I adjective + Too 22:50 I mean as “hang on a minute!” 26:22 Air’s hidden meaning 27:39 ~Even if 28:24 …it doesn’t mean that… 32:59 New = New makeup video 37:13 Watch or watch? 👀 40:27 Nyamu Yūtenji’s new video! 44:14 Nyamu talking to her audience 47:39 It’s time-consuming & hassle-consuming 54:29 Easy or easy? 57:50 Anon wants to talk to Tomori about… 58:52 A is an adjective structure + somebody in: natural filler 1:09:32 How to ask somebody a favorite 1:14:19 ~ and other than ~ 1:18:05 + the hidden is 1:23:39 Why does Tomori seem sad? 1:25:21 stem + hard vs hard vs hard 1:28:51 Oh, Tomori… why do you think this way? 1:33:16 Analysis in use 1:35:54 Soyo and Taki can’t believe it 1:40:52 noun + Because: also, too 1:41:40 Tricky sentence with a hidden nuance! 1:46:33 So as “like I said” 1:49:53 Tomori tries her best to explain 1:52:32 …What do you mean? : You mean…? 1:55:09 Soyo being supportive of Tomori 1:59:32 So as “so” 2:01:21 ~Let’s try → Let’s try (volitional of ~Let’s try) 2:03:17 Fantasy Life i: the game which stole my time 😂 2:06:05 I make my own 3D model and rig it myself… 2:10:11 I have an invisible cup! 😂 2:12:25 Saying goodbye to the chat ⭐️ This isn’t just an app recommendation! After months of reviewing the text, I can Confidently say the BanG Dream app is an incredible resource for learning Japanese. The vocabulary and grammar are intermediate (N4+), but don’t worry—I’ll highlight key words and phrases so even N5 learners can follow along and focus on what’s most useful. ⭐️ This stream is perfect for anyone who wants to build vocabulary, improving listening, and get comfortable with casual Japanese—especially if you’ve tried learning from anime before but haven’t picked up as much as you’d hoped. 📻 You can still watch my BanG Dream – MyGo!!!! archives in case you missed them. 📖Free vocab files for stream 1-10! 1st Stream: https://youtube.com/watch?v=TRy2xq0OVIQ 2nd Stream: https://youtube.com/watch?v=5PlnnQQmqXM 3rd Stream: https://youtube.com/watch?v=QJpNmebCxr0 4th Stream: https://youtube.com/watch?v=UOKej1D_eR8 5th Stream: https://youtube.com/watch?v=sCeUj0M4PYk 6th Stream: https://youtube.com/watch?v=LlrgwCDx4KM 7th Stream: https://youtube.com/watch?v=Jk42vvyfc8Q 8th Stream: https://youtube.com/watch?v=Mvrh6cfoOOw 9th Stream: https://youtube.com/watch?v=VZ65ElsfyhM 10th Stream: https://youtube.com/watch?v=WQVhT5-FQEI 11th Stream: https://youtube.com/watch?v=knASYwLTVx0 12th Stream: https://youtube.com/watch?v=RJoenvcky1Q 13th Stream: https://youtube.com/watch?v=KnK5mbtfM-o 14th Stream: https://youtube.com/watch?v=nHBvxZlrn3s 15th Stream: https://youtube.com/watch?v=d6d95izkDm4 16th Stream: https://youtube.com/watch?v=-exROqWXXoM ⭐️ Whether you’re studying for JLPT or just want to enjoy some story time, this is a fun way to practice Japanese! 🌟Beginner Essentials Playlist https://www.youtube.com/playlist?list=PLausStN1y3Hl9Qu0_tW8Ifz0aaj72lPgX #anime #learnjapanese #myGo
1 Comment
Want the vocab & grammar notes PDF for this stream and all other streams? Join the membership here: https://www.youtube.com/channel/UCgt4rK7QGYMxxTRBtMW2xjA/join
Timestamps Below
00:45 Saying hello to the chat
08:10 Episode summary
14:48 Anon Chihaya’s room
15:18 やばい、やばい!
19:27 い adjective + すぎる
22:50 ていうか as “hang on a minute!”
26:22 空気’s hidden meaning
27:39 〜ても: even if
28:24 …わけじゃない it doesn’t mean that…
32:59 新しいの = 新しいメイク動画
37:13 見る or 観る?👀
40:27 祐天寺にゃむ/Nyamu Yūtenji’s new video!
44:14 Nyamu talking to her audience
47:39 手間がかかる & 手間をかける
54:29 楽 or 簡単?
57:50 Anon wants to talk to Tomori about…
58:52 A は B が adjective structure + somebody に
1:06:08 は in では: natural filler
1:09:32 How to ask somebody a favour
1:14:19 〜の他に other than 〜
1:18:05 しか + the hidden ない
1:23:39 Why does Tomori seem sad?
1:25:21 ます stem + づらい
1:26:28 〜にくい vs 〜づらい
1:28:51 Oh, Tomori… why do you think this way?
1:33:16 Analysing っていうか in use
1:35:54 Soyo and Taki can’t believe it
1:40:52 noun + だって: also, too
1:41:40 Tricky sentence with a hidden nuance!
1:46:33 だから as “like I said”
1:49:53 Tomori tries her best to explain
1:52:32 …ってこと?: You mean…?
1:55:09 Soyo being supportive of Tomori
1:59:32 だから as “so”
2:01:21 〜てみる → てみよう (volitional of 〜てみる)
2:03:17 Fantasy Life i: the game which stole my time 😂
2:06:05 I make my own 3D model and rig it myself…
2:10:11 I have an invisible cup! 😂
2:12:25 Saying goodbye to the chat
Chat guide & FAQ: https://drive.google.com/file/d/1bzJe-f8gRXWjkiidOjkFgHv_Y27gnpoH