“Ultraman Omega” Episode 18 “Barossa House” -Official Distribution-

『ウルトラマンオメガ』第18話「バロッサの家」-公式配信-

What? Camping together? I figured getting out a little
might be good for us. Professor is at an international forum
and work’s piling up, so hurry back. Sure thing. See you. No one lives around here,
so nobody will see us. Okay. I wanna do my best at what I can. Okay, Sensei! Let’s get… to training! Okay. Here we go. Go! There! ULTRAMAN OMEGA The reason I hold out my hand Is to grasp a blinding wish I’m not looking for my past I’m looking for the urge
that sets my heart free Toward the light, Dive into now
Stand up, Fight for light In my eyes is revealed A bright tomorrow I’ll slash open the way
To see the future I hold it dearly
The hope cries out with intensity “Become the light!” In your eyes Have a dream? Reach out for it Omega THE HOUSE OF BAROSSA AN ALIEN BAROSSA APPEARS
BEFORE SORATO AND KOSEI?! THE TREASURES IT’S AFTER
ARE THE METEOKAIJU…! Rekiness is sluggish. Maybe it’s tired? Okay. Go, Trigaron! Don’t let him soothe you! Oh, come on! Return, Trigaron! I’m getting pretty tired, too. Go! Valgeness! I’ve still got energy! Hey! You know… Hm? I think you’re messing up
because you’re trying too hard. You think so? Okay. Let’s have some lunch. Right. Huh? Freaky monster! Look out! Sorato! Where am I? I… I am… Here we go. We are Alien Barossa. We’ve come from a distant galaxy. Alien Barossa? You’re an alien? And you can speak Japanese? This is an Alien Zarab
Universal Translator. I don’t have the vocal cords
for languages of inferior species. Sorato! What do you want?! I am Alien Barossa Zahgon! Plunder is my way of life! All treasures in the universe
belong to me! It appears these
only follow your commands. That’s why I stole you as well. Make these things move. I refuse! Besides, they don’t really
listen to me either. He’s an Ultra, isn’t he? I just pour a little Hipporit Tar… and he becomes a bronze statue
that can’t be restored! Don’t! Then do as you’re told! Rekiness, Trigaron, Valgeness, move! I mean… please? Good! That’s more like it! Now… You can taste Dada’s Micronizer! Where am I?! Hey! Let me out! Let me out of here! All treasures in the universe
belong to me! He’s asleep from playing! The scoundrel! Whoa! Keep quiet. You’ll wake Zahgon. Zahgon is the most brutal and cruel
plunderer in the universe. Who are you? My name is Gilda. I’m here to rescue you. Ta-da! W-What’s that? It’s a copy of you that I made. It sucks! Hmm? Uh, I mean, it looks pretty unique,
so he might see through it. Don’t worry. Zahgon is unrefined
and sloppy, so he won’t notice. Now before he wakes up… W-Wait! Get my friend, too! Watch it! -Don’t worry.
-Ow! That hurts! Uh, what’s going on? Earth’s civilization is in danger. The humans of this planet
will soon be eradicated. Pretty specimens like you
should be preserved at least. What? From a distant 360 light-years away, I watched your people from Planet H-4126. Earth has a beautiful castle
surrounded by forests and lakes. A brave knight came to rescue
a princess who was kept there. Eventually, they fell in love. Isn’t it so romantic?! Excuse me, I might be mistaken but… What is it? That means it takes 360 years
for light to reach there, right? Do you think that maybe… you saw Earth from 360 years ago? I don’t understand complicated things. Here, take a look at this! I’ve prepared a beautiful house
just for you! Huh? What is this?! Now let’s get you out of
those drab clothes! This Alien Bibbidiba transforming stick
will give you a more elegant outfit. How magnificent! Let me out of here!
I’m not a dress-up doll! I’m showering you with kindness,
yet you’re so cold to me! But I guess that’s part of your charm! Ouch! Ow, ow, ow! Stop! The Tsukiyomi Highlands in Gunma. The K-Monitor detected
abnormal gravity waves. I believe Kosei and Sorato are there,
but they won’t respond. I’m going to investigate. Man, these are such beautiful figures! Are you okay, Kosei? Whoa! Since when did your face
become so unique? It’s 2:32 P.M. I’ve reached the center
of the abnormal gravity wave. What’s that? What is all this? Bio readings up ahead. Roar! Boom! Kaboom! Bang! Broom! Kaboom! I’ll send you to the Kaiju Graveyard!
Broom! Kaboom! -Ba-ba-ba-boom!
-Freaky monster! Kaboom! More readings from 3 o’clock. Ayu! Ayu! Over here! What’s going on here? Quiet! You’ll wake her! Get me out of here before she notices! You say that, but how do you open this? This capsule… Huh? -Thief! Give him back!
-I’m not…! No! Stop it! Hey! Stop it! Freaky monster! ALIEN BAROSSA VI GILDA,
THE SPACE PIRATE You’re an Alien Barossa, too?! I need the Alien Zarab’s translator
and Alien Shaplay’s metal, or I’ll revert to my ugly form! What’s an Alien Barossa? I’ll explain later! Let’s get out of here! Rekiness! Huh? Did I get it wrong?
How does this work? Huh? -Huh?!
-Ayu! -Huh?
-Kosei?! You’re here to steal my figures! They don’t belong to you
and they’re not figures! They’re my friends! Huh?! Hey! They’re moving! Okay! Let’s do this! Okay! Ow! Curse you, you inferior creatures! Big brother! Don’t hurt my human! Oh, shut up! I found them first! Ow! -You always do that and break my toys!
-Big brother? Ayu, get Dada’s Micronizer! Wait, what? This? W-What do I do with this? Reverse the dial and shoot us! Dial? Dial? Where is it? Barossa Punch! Let’s go! Don’t pull my ears! Stop! Give me back my figures! Ow! You leave me no choice! With these Morpho butterfly scales…! Kosei! Sorato! I’ll take better care of you guys!
You’re my precious… Sorry! -I’m going ahead!
-R-Right. Take this! I’ll crush you with this Onion’s Club!
It’s the strongest in the universe! Here comes the thunder! Nice shot! Did you see that?! You’ve got this! Rekiness! Why you…! Whoa! You can do it, Trigaron! Let go! Let go! Let go! Let go! Let… whoa! Let go! Now to finish it off. You’re up, Valgeness! W-Watch it! Yowch! Yow! Hot! Yowch! That was shocking… You did it! Nice going, guys! Wait! Let’s talk this over! Kosei, are you okay?! I’m fine. Wait! Please! Please let my brother go! He’s violent and boorish, but he’s my precious 9,992nd brother! 9,992nd?! I’ve got a lot of siblings. You two! That’s enough fighting! Knock it off, Zahgon! Uh-oh! It’s Mother! Mother? Are you two trying to
bring home humans again? I told you we can’t keep them! I promise I’ll look after it! No! How many times have I told you? Just let her go! Now! Kosei, hang in there! Don’t you see? The male human
cares for the weakened female. Isn’t it precious? Male human? Their mother… Maybe she doesn’t understand
human genders. Don’t you see, Gilda? Doomed as they may be, humans are happier among their own. Yes, Mother. I’m sorry. Now, why don’t you come home? No! I want more figures!
Wait! Mother! You’re working with the kaiju better. After getting shrunk, I think I understand
how these guys feel now. Good morning. Good morning. Uh, wait. That’s… It looked good on you,
so I took it to the laundromat. Wear it the next time we go to karaoke. Give me a break! Whoa! Whoa! You guys again?! I apologize for the trouble
my children caused. -Zahgon!
-Yes! We’re leaving Earth
so this never happens again. As an apology, I’ve brought this. Thank you very much. Enjoy them with your girlfriend. My girlfriend? May you two find happiness together. Sorry, but I think
you have the wrong idea. And now, if you’ll excuse us. See you! Goodbye, humans. Whoa! These are Mandalin Flower Dumplings! These things are super yummy! Oh, but… You shouldn’t eat them. Are you ready to fight?
Now wake up da passion No time to hesitate, action Choose all or nothing, reflection Just destruction, a convenient caption Hope for coexistence, start a revolution Can’t stop, it won’t end This endless war to stay alive I’ll be the light, I’ll be the light Illuminate the universe and a shining star Never give up
Our echoing prayers, right now The Resonating Revolution That we bring together The light ignited on this planet
(My destiny) The wish (It’s my calling) That was born (It’s my fate) Leads to a future yet to be seen It can’t end, I won’t let it end If we overlap these burning lights I’ll be the light, I’ll be the light Resonating Revolution We’ve got a letter from
One Step at a Time. “What did you want to become as a child?
I wanted to be a movie director.” I dreamed of being a florist. And so, next time on Ultraman Omega, “Chasing the Starlight” Also a pastry chef, and a voice actor… -I wanted to be a beautician!
-What? A KAIJU THAT SMASHES EVERYTHING
APPEARS WITH A BANG! WHAT LIES BEYOND
A YOUNG BOY’S IMAGINATION?

Kousei challenges Sorato to a match as a practical training for Rekinesu, Trigalon, and Valgenes! However, the mountain he visited as a training ground turned out to be the hideout of the Barossa alien Zargon, who is hunting down the Meteor Kaiju as a treasure! ? Sorato and Kosei are captured by Zargon, but a mysterious girl named Gilda appears before Kosei. Director: Kiyotaka Taguchi Screenplay: Takao Nakano Official video now available! Click here to register![Subscribe]→ http://m-78.jp/ultrach/ At “TSUBURAYA IMAGINATION”, you can watch Ultraman works as much as you want for 550 yen (tax included) per month! → https://m-78.jp/qr/?p=3bZqxA[Program official website]https://ani.tv/ultraman_omega/[Work official website]https://m-78.jp/omega/[Work official X]https://x.com/ultraman_series ————————————————————————- Work title: “Ultraman Omega” Broadcast start date: July 5, 2025 (Saturday/Japan time) Broadcast time: Japan time every Saturday from 9:00 a.m. to 9:30 a.m. Domestic broadcast stations: 6 TV Tokyo networks (TV Tokyo, TV Hokkaido, TV Aichi, TV Osaka, TV Setouchi, TVQ Kyushu Broadcasting) Other broadcasting stations: Hiroshima Prefecture Every Sunday at 5:30am, Ishikawa Prefecture Every Sunday at 6:30am, Shizuoka Prefecture August 3rd to every Sunday at 5:30am, Okinawa Prefecture August 17th to every Sunday at 6:15am Domestic free missed broadcasts: TVer and Internet also TV Tokyo, TSUBURAYA IMAGINATION・YouTube Ultraman Official Channel・Nico Nico Live Broadcast Paid Distribution (Unlimited Viewing): PrimeViedo・U-NEXT・DMM TV・Hulu・J:COM On Demand・Miru Plus・TELASA・Bandai Channel Paid Distribution (Digital Rental): J:COMSTREAM・milplus (Miru Plus)・TELASA・Nico Nico Channel・Lemino (Docomo)・Bandai Channel・Rakuten TV/HAPPY video free overseas streaming (YouTube Ultraman official channel) Supported subtitle languages: English, Chinese, Korean, Thai, Indonesian, Vietnamese, Malay, Hindi, Filipino (Tagalog), Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian), German, French, Spanish Global broadcast/distribution: Mainland China