🎸 I highly recommend the BanG Dream! (BanG Dream) app for learning Japanese—especially the story sections. They’re full of casual speech, making them perfect for building every day Japanese skills and understanding the kind of language used in anime and manga. With the Ave Mujica anime releasing in early 2025, understanding the MyGo!!!! story is essential to fully grasp the events in the show. 📖 In this stream, I’ll be reading Episode 18 of MyGo!!!! from the app. While the anime follows the same storyline, the in-game version is easier to follow thanks to the text display. You can read at your own pace and replay the audio as many times as you like—perfect for learners! 📄 Serious about learning Japanese? Become a member to get vocab & grammar notes for this stream and ALL other streams!! https://www.youtube.com/channel/UCgt4rK7QGYMxxTRBtMW2xjA/join 📄 Chat guide & FAQ: https://drive.google.com/file/d/1bzJe-f8gRXWjkiidOjkFgHv_Y27gnpoH 📖 Chapters 📖 00:00 Learn Must-Know Japanese with anime: MyGo!!!! #18 00:30 Saying hello to chat 02:25 Episode summary 12:22 Soyo and Taki talking about Tomori 14:18 Soyo reflecting on what Tomori said 19:32 hurt and hurt 22:27 Let’s stop → Let’s stop 25:33 Soyo’s strange suggestion 31:32 S + V: when SV 37:14 Even Noun: even ~ 42:50 Why there are many pauses in lines 47:02 ~ just e: suggestion/advice, you should ~ 49:44 Question word + …I wonder… 55:43 What happened to CRYCHIC should’t repeat 58:54 It’s coming and delivered 1:03:59 Lonely or lonely? 1:07:38 Anon has no idea why they have a meeting 1:11:29 To avoid passing by… 1:13:21 To/for/for 1:30:12 To: purpose 1:37:13 The band won’t last unless… 1:41:05 Anon got busted 😅 1:42:21 Try → Don’t try 1:45:34 This time, Taki’s message is clear 1:48:10 Anon still insists, but… 1:53:07 Taki can tell what Anon is trying to do 1:57:07 Anon didn’t want to face this 2:03:37 ~ If we don’t, unless 2:05:41 ~ Have to 2:08:38 Checking the chat 2:15:43 Next episode will be all about Anon’s past ⭐️ This isn’t just an app recommendation! After months of reviewing the text, I can confidently say the BanG Dream app is an incredible resource for learning Japanese. The vocabulary and grammar are intermediate (N4+), but don’t worry—I’ll highlight key words and phrases so even N5 learners can follow along and focus on what’s most useful. ⭐️ This stream is perfect for anyone who wants to build vocabulary, improve listening, and get comfortable with casual Japanese—especially if you’ve tried learning from anime before but haven’t picked up as much as you’d hoped. 📻 You can still watch my BanG Dream – MyGo!!!! archives in case you missed them. 📖 Free vocab files for Streams 1–10! Members get ALL the notes 📖 1st Stream: https://youtube.com/watch?v=TRy2xq0OVIQ 2nd Stream: https://youtube.com/watch?v=5PlnnQQmqXM 3rd Stream: https://youtube.com/watch?v=QJpNmebCxr0 4th Stream: https://youtube.com/watch?v=UOKej1D_eR8 5th Stream: https://youtube.com/watch?v=sCeUj0M4PYk 6th Stream: https://youtube.com/watch?v=LlrgwCDx4KM 7th Stream: https://youtube.com/watch?v=Jk42vvyfc8Q 8th Stream: https://youtube.com/watch?v=Mvrh6cfoOOw 9th Stream: https://youtube.com/watch?v=VZ65ElsfyhM 10th Stream: https://youtube.com/watch?v=WQVhT5-FQEI 11th Stream: https://youtube.com/watch?v=knASYwLTVx0 12th Stream: https://youtube.com/watch?v=RJoenvcky1Q 13th Stream: https://youtube.com/watch?v=KnK5mbtfM-o 14th Stream: https://youtube.com/watch?v=nHBvxZlrn3s 15th Stream: https://youtube.com/watch?v=d6d95izkDm4 16th Stream: https://youtube.com/watch?v=-exROqWXXoM 17th Stream: https://youtube.com/watch?v=lbsq1hsL74Y ⭐️ Whether you’re studying for JLPT or just want to Enjoy some story time, this is a fun way to practice Japanese! 🌟Beginner Essentials Playlist https://www.youtube.com/playlist?list=PLausStN1y3Hl9Qu0_tW8Ifz0aaj72lPgX #anime #learnjapanese #myGo
1 Comment
Want the vocab & grammar notes PDF for this stream and all other streams? Join the membership here: https://www.youtube.com/channel/UCgt4rK7QGYMxxTRBtMW2xjA/join
Timestamps Below
00:30 Saying hello to chat
02:25 Episode summary
12:22 Soyo and Taki talking about Tomori
14:18 Soyo reflecting on what Tomori said
19:32 傷つく and 傷つける
22:27 やめようか → やめよっか
25:33 Soyo’s strange suggestion
31:32 S + V 時: when S V
37:14 Nounでも: even 〜
42:50 Why there are many pauses in lines
47:02 〜eばいい: suggestion/advice, you should 〜
49:44 Question word + …だろう: I wonder…
55:43 What happened to CRYCHIC shouldn’t repeat
58:54 届く and 届ける
1:03:59 さびしい or さみしい?
1:07:38 Anon has no idea why they have a meeting
1:11:29 すれ違わないように…
1:13:21 ように/ないように vs. ために/ないために
1:30:12 ために: purpose
1:37:13 The band won’t last unless…
1:41:05 Anon got busted 😅
1:42:21 しようとする → しようとしない
1:45:34 This time, Taki’s message is clear
1:48:10 Anon still insists, but…
1:53:07 Taki can tell what Anon is trying to do
1:57:07 Anon didn’t want to face this
2:03:37 〜ないと: if we don’t, unless
2:05:41 〜ないといけない: have to
2:08:38 Checking the chat
2:15:43 Next episode will be all about Anon’s past
📝 Chat guide & FAQ: https://drive.google.com/file/d/1bzJe-f8gRXWjkiidOjkFgHv_Y27gnpoH