The English translation of Russian Alya is a part of the English subtitles? On Crunchyroll?
Desxon on
I hate when they do it… and it’s not even anime exclusive
*speaks in mongolian* cool, but I WANNA KNOW WHAT THEY’RE SAYING IF IT’S SOMETHING MORE THAN A BACKGROUND CHARACTER
alexlongfur on
Been watching this on Crunchyroll with English subbed. Most times it gives both English and Cyrillic subtitles but occasionally it will just do Cyrillic if the guy says what she said in Russian out loud afterwards.
MimTai on
Alya, Who Sits Next to Me, Sometimes [speaking in Russian]
Lagamorph on
I’ve been watching the dub on crunchyroll and the Russian is subbed though.
Aaron_505 on
They say to not pirate it
But the people who make the pirated stuff do 100x a better job than the paid ones
Soviet134 on
[Speaking in japanese]
tatratram on
There’s some 200 million or so speakers of Russian out there, and they can’t find one of them to translate?
Ersh_Zenith_01 on
 legally it never works all the time
10 Comments
The English translation of Russian Alya is a part of the English subtitles? On Crunchyroll?
I hate when they do it… and it’s not even anime exclusive
*speaks in mongolian* cool, but I WANNA KNOW WHAT THEY’RE SAYING IF IT’S SOMETHING MORE THAN A BACKGROUND CHARACTER
Been watching this on Crunchyroll with English subbed. Most times it gives both English and Cyrillic subtitles but occasionally it will just do Cyrillic if the guy says what she said in Russian out loud afterwards.
Alya, Who Sits Next to Me, Sometimes [speaking in Russian]
I’ve been watching the dub on crunchyroll and the Russian is subbed though.
They say to not pirate it
But the people who make the pirated stuff do 100x a better job than the paid ones
[Speaking in japanese]
There’s some 200 million or so speakers of Russian out there, and they can’t find one of them to translate?
 legally it never works all the time
Thats diagusting. Where?